|
辞書総合 ｜ 自動翻訳 ｜ 英語/国語辞書 ｜ 国語辞典 ｜ 古語辞典 ｜ 国文法 ｜ 敬語 ｜ 漢字字典 ｜ 旧漢字 ｜ 難読漢字 ｜ 漢和辞典
 翻訳辞書・専門用語集検索+英和辞典+和英辞書+横断検索 |
外部検索 : キーワードを入力後、以下のリンクをクリックしてみてください。
| |
|
| 国語辞典・漢字字典/四字熟語辞典の横断的メタ検索 |
| パソコン・インターネット・通信用語の横断的メタ検索 |
http://www.kotoba.ne.jp/ | 『辞書と翻訳：翻訳のためのインターネットリソース』は外国語の翻訳実務者や英語や語学を学ぶ学生・研究者、さらに英語など語学力を活かせられる分野へ就職や転職を考える一般の方々ための生きた英語講座、語学・学習サイトです。このページでは言語辞書・辞典・用語集のみならず『言葉、 文字や言語などことば全般』などに関連する価値ある情報ページも集約しています。 |
| 言葉とことば #1～#100 [100/132件] | 1 2 [次へ] | |
|
| 辞書サイト |
| Word Central |
E |
 Merriam Webster社による辞書と言葉がメインコンセプトのティーン向けサイト。Buzzword は言葉クイズ。解説には語源や語の時代背景などがやさしく解説されている。また Build Your Own Dictionary ! は投稿形式の造語・ローカル語辞書。USの子供達の感性が伝わってくると言う点で興味深い。お薦め。 |
| 手話教室 |
J |
東京グリーンシステムズ社のオンライン手話教室のページ。MPEG動画を多用した初学者向けの詳細かつ実用的なページ。マルチフレーム構成。お薦め。 |
| 古辞書 |
J |
池田証寿さんによる古辞書に関するページ。『図書寮本類聚名義抄掲出字索引』、『篆隷万象名義データベース〔暫定版〕』、類聚名義抄に関する論文などをダウンロードして読むことができる。 |
| 俗字の字典 |
J |
福田 雅史さんのサイトの文字コード化的認知を拒まれている文字に関する辞典。たとえば「木キ」＝「機」といった文字が集められている。トップページにはその他にも 「新JIS文字集合 最終案」に関するコラムなど、文字と文字コードに関する論評のページへの入り口がある。 |
| 名数辞典 |
J |
四天王、七福神といった数字を含む数括りな用語に的を絞った国語辞典。数字で検索できる。 |
| 用語集サイト |
| Language Museum |
E |
世界の言語・外国語の紹介解説サイト。それぞれの言語によって記述されたフレーズと英語対訳が併置表示される点がユニーク。網羅的。A-Zインデックス形式。お薦め。 |
| おもしろ語源探求 |
J |
「ことば」に関する考察サイトことばのレシピ 語楽のことばの語源解説のページ。「いかさま」「おあいそ」「こけんにかかわる」など約194語。あまりに普通に用いられている語の語源には新鮮な驚きがある。一読の価値有り。お薦め。 |
| 日常語の語源 |
J |
国語辞典を補完する読み物・資料サイトの三省堂 webことば百科の一ページ。日本語の日常語の語源集。あかさたなインデックス形式。 |
| 慣用句 |
J |
Mr.BONJINさんのホームページがんばれ凡人！の慣用句集。「秋風が立つ」「言わずもがな」「肝胆相照らす」など。148フレーズ。 |
| 物語要素事典 |
J |
愛知学院大学の神山重彦さんによる、文学的作品のコアとなるテーマ、コンセプト、キーワードや物語の要となる道具（要素）の事典。古今東西の古典からミステリー、SFにいたる幅広い文学作品群の中からそれらキーワードに適う例を選抜し、粗筋をもって例示するという他に類例のない構成。お薦め。 |
| 基本語から引く尊敬語・謙譲語・丁寧語 |
J |
三省堂 webことば百科の一ページ。日本の敬語の用語法的一覧。動詞（会う、与える等）を見出し語とし、それぞれに「尊敬語（お会いになる）」「謙譲語（お目にかかる）」「丁寧語（会います）」の表現を列挙。他に代名詞、一般名詞、家族表現などの丁な敬語表現の一覧もある。実用的。 |
| Curmudgeon's Stylebook |
E |
Bill Walshさんによる、ニュースルーム・スタイルブック。前書きによれば、AP通信社の同種本に触発されて編集したとある。いわば、ジャーナリストのための英文書法のガイド。 |
| The Phobia List |
E |
～恐怖症(xxx-phobia)という語彙だけを徹底的に集めたサイト。逆引きやカテゴリー区分など念の入った一覧表示もある。他に文献リストやFAQなど。 |
| 花ことば |
J |
kuni92さんのホームページの花ことば辞典。採録数は389。キーワード検索もサポートしている。 |
| 植物に関係する言葉 |
J |
Mr.BONJINさんのホームページがんばれ凡人！の日本語的美感が漂う植物名集。「梔子 (くちなし）」「辛夷 (こぶし)」「百日紅 (さるすべり)」などの難読漢字が多数採録されている。77語。 |
| 話芸"決まり文句"辞典 |
J |
寄席の高座や書籍文献・音源などを通して語られた諺・故事成句・川柳・都々逸・洒落などを集約しているブログサイト。演者と聴衆のせめぎ合いの現場で呼吸で聞かせる語り口、フレーズの集積。読みや引用典拠、原典の記載あり。お薦め。 |
| 俺選ガンダム名セリフ・データベース |
J |
NO-FUTUREの「機動戦士ガンダム」シリーズの名言集。投稿ネタの編集を含む。数々の名セリフがガンダム本編の文脈を離れてファンの日常表現としていかに使われているか。それがガンダム人気を支える根幹のひとつであることがよくわかる。 |
| 資料集サイト |
| スポンサードサーチ |
J |
ネット広告のオーバーチュア社サイトが提供しているキーワード・アクセス頻度検索。Yahoo! Japanなどの検索エンジンで実際に打ち込まれているキーワードのヒット回数が類語・ランキング形式で出力される。実際に使用されたキーワードの積算的・統計的「重み」を知るためのツールとして非常に利用価値が高い。お薦め。 |
| リンク集サイト |
| 「国立国語研究所新聞切抜集」検索 |
J |
 国立国語研究所のホームページにある、日本語・ことばに特化した新聞記事検索。1949年から2009年までの記事検索ができる。ただし、記事本文は出力されないので図書館などで縮刷版を参照しなくてはならない。 |
| 一般情報サイト |
| 使ってはいけない略語辞典 |
J |
東京交響楽団所属のクラリネット奏者十亀正司さんのホームページにある、全日本音楽家略語撲滅委員会版の撲滅推進略語の一覧。クラッシック音楽の業界用語集。 |
| 故事成語の詰め合わせ |
J |
「ことば」に関する考察サイトことばのレシピ 語楽の中国古典に出典をもつ故事成語の語源の解説ページ。「暗中模索」「温故知新」「歳月は人を待たず」など74フレーズ。高校漢文の参考ページとして最適。 |
| Word Wizard |
E |
ことばとしての英語の話題を集めたサイト。カテゴリー区分された俗語辞書や語源や語法の質疑が飛び交う掲示板などのページがある。 |
| インターリングア |
J |
ウィキペディアのインターリンガの解説ページ。共通母語を持たない人々同士のための国際補助語。エスペラント語に似た人工言語。アングロ・ロマンス言語的な簡略化された文法を有する。 |
| 国際補助語 |
J |
ウィキペディアの国際補助語の解説ページ。共通母語を持たない人々同士のための共通外来語や教養表現として補助するための役割を負う言語、ことば。 |
| 環太平洋の言語 |
J |
東京大学の東洋諸民族言語文化部門サイトにある環太平洋の危機言語(Endangered Languages : １～2世代で絶えてしまう可能性がある少数言語）にかんする緊急調査研究に関するホームページ。アジアの様々な少数言語の現状を知ることができる。 |
| 無活用ラテン語 |
J |
ウィキペディアの無活用ラテン語の解説ページ。Latino sine flexione。数学者で知られるジュゼッペ・ペアノが1903年に考案した人工言語。 |
| kotoba |
J |
ayaさんの翻訳者・通訳者としての視点で書かれたBlogページ。経営・総務・経理、宗教、医療に関連した対訳リストがある。語学学習のための参考書籍やフランス語のページ、翻訳・通訳の業界リンクなど実務的な情報も多数集約されている。 |
| Word of the Day |
E |
米ランダムハウス社のサイトにある「今日の一語」のページ。バックナンバーも用意されており、日付と語彙（アルファベット順）で一覧することができる。 |
| いろはにほへと |
J |
にほんごであそぼふぁんさいとの「いろはにほへと」の解説のページ。 |
| ねこいりねこ |
J |
Suto Kentaroさんのホームページ。津軽弁とフランス語などを織り交ぜつつ、JavaやJavascriptを駆使した言葉遊びToolがてんこ盛り。ハイセンス・ハイブローなのでお薦め。 |
| よろずデータベース |
J |
関西ことばの深みを投稿やe-mailを検証する中で分析的に実証しているサイトめざせ NATIVE 関西人の関西上方文化の評論集成。ことばとメディア、交通などから関西文化を考察。お薦め。 |
| 言葉の豆知識・何か誤用？ |
J |
齋藤慎也さんのサイト。言葉の誤用、ことわざ、紛らわしい類義語など、日本語の言葉を巡るコラムページが多数。また視覚障害者のためのききみみ図鑑のページも用意されている。 |
| 日本語の誤用 |
J |
ウィキペディアの一頁。規範的な日本語（標準語・共通語）と異なる日本語の表現に関する考察のページ。ウィキペディアの一頁。概要、文法に起因する誤用、不適切な敬語表現、混用しやすい言葉、誤用、乱用しやすい言葉、外来語に関するものなど。 |
| 日本語の乱れ |
J |
ウィキペディアの現代日本の語法表現に関する批判的考察。概要、批判、文法の「ゆれ」或いは日本語文法から外れた表現（ら抜き言葉、い抜き言葉、さ入れ言葉、れ足す言葉など）、敬語表現、二重敬語（謙譲語+れる、られる）、「～させていただく」の濫用、アクセント、用言アクセント、（～とか）ぼかし表現、接客敬語表現、文章上の表現など。一読の価値あり。 |
| 翻訳困難 |
J |
電総研の高橋直人さんのホームページ。翻訳し難い日本語表現についての随筆集。 |
| 「ひらがな」 「カタカナ」の由来（ゆらい） |
J |
季節の花 ３００の「いろはにほへと」の解説のページ。 |
| 世界の文字で遊ぼう |
J |
世界の言語の文字（グリフ）の入門的解説サイト。小中学生から大人まで楽しめる言語的アトラクション（文字変換ツールなど）が多数設置公開されている。A-Zなアルファベット系言語でない独自グリフの文字セットの言語の紹介に力点が置かれている。Unicode活用サイト。お薦め。 |
| 池田証寿のページ |
J |
池田証寿さんによる文字としての漢和辞典・漢字辞書の現状や漢字とコード化に関わるさまざまな文集のあるページ。コンピュータの普及で撞着の危機に瀕している日本語の現状を知ることができる。 |
| 言葉とことば #1～#100 [100/132件] | 1 2 [次へ] | |
|
| 言葉とことば #1～#100 [100/132件] | 1 2 [次へ] | |
|
|
