|
辞書総合 ｜ 自動翻訳 ｜ 英語/国語辞書 ｜ 国語辞典 ｜ 古語辞典 ｜ 国文法 ｜ 敬語 ｜ 漢字字典 ｜ 旧漢字 ｜ 難読漢字 ｜ 漢和辞典
 翻訳辞書・専門用語集検索+英和辞典+和英辞書+横断検索 |
外部検索 : キーワードを入力後、以下のリンクをクリックしてみてください。
| |
|
| 国語辞典・漢字字典/四字熟語辞典の横断的メタ検索 |
| 邦画・洋画、俳優・女優・制作者の横断的メタ検索 |
http://www.kotoba.ne.jp/ | 『辞書と翻訳：翻訳のためのインターネットリソース』は外国語の翻訳実務者や英語や語学を学ぶ学生・研究者、さらに英語など語学力を活かせられる分野へ就職や転職を考える一般の方々ための生きた英語講座、語学・学習サイトです。このページでは言語辞書・辞典・用語集のみならず『誤用・誤変換、 IME ATOK かな漢字変換辞書 』などに関連する価値ある情報ページも集約しています。 |
| 誤用・誤変換 #1～#22 [22/22件] | | |
|
| 辞書サイト |
| 用語集サイト |
| 一般情報サイト |
| 和製英語 |
J |
ウィキペディアの英語慣用表現から見て誤用・濫用表現と思われるカタカナ語である「和製英語」の解説ページ。 |
| インド英語 |
J |
ウィキペディアのネイティブな英語慣用表現から見て誤用・濫用に近い表現を含むインド英語「ヒングリッシュ」の解説ページ。 |
| コングリッシュ |
J |
ウィキペディアのネイティブな英語慣用表現から見て誤用・濫用にも見える表現を含む韓国英語「コングリッシュ」の解説ページ。 |
| フィリピン英語 |
J |
ウィキペディアのネイティブな英語慣用表現から見て誤用・濫用にさえ見えるフィリピン英語「タグリッシュ」の解説ページ。 |
| 言葉の豆知識・何か誤用？ |
J |
齋藤慎也さんのサイト。言葉の誤用、ことわざ、紛らわしい類義語など、日本語の言葉を巡るコラムページが多数。また視覚障害者のためのききみみ図鑑のページも用意されている。 |
| 日本語の誤用 |
J |
ウィキペディアの一頁。規範的な日本語（標準語・共通語）と異なる日本語の表現に関する考察のページ。ウィキペディアの一頁。概要、文法に起因する誤用、不適切な敬語表現、混用しやすい言葉、誤用、乱用しやすい言葉、外来語に関するものなど。 |
| 山向のお笑い・ジョークの館 |
J |
ことばの限界で笑い倒れるサイト。標語、誤変換、とんち、落書き、語呂合わせなどストレートなお笑いネタに溢れている。投稿形式。 |
| 誤用・誤変換 #1～#22 [22/22件] | | |
|
| 誤用・誤変換 #1～#22 [22/22件] | | |
|
|
入力した日本語文の漢字をそれとなく字面が似た別の漢字に変換してしまう誤字生成ツール。Suto Kentaroさんのサイト
似通ったスペルが災いして誤用されやすい語彙（Homonym：同音異義語, Homophone：異形同音異義語, Homograph：同形異義語 , Synonym：同意語・類義語）のA-Zリスト。発音や意味解説、語法解説がある。お薦め。