|
辞書総合 ｜ 英和和英国語辞書 ｜ 英語機械翻訳 ｜ 英和辞書 ｜ 和英辞書 ｜ 英英辞書 ｜ 英語コーパス ｜ 日英対訳辞書 ｜ 古英語辞書
 翻訳辞書・専門用語集検索+英和辞典+和英辞書+横断検索 |
|
| 国語辞典・漢字字典/四字熟語辞典の横断的メタ検索 |
| パソコン・インターネット・通信用語の横断的メタ検索 |
 http://www.kotoba.ne.jp/ | 『辞書と翻訳：翻訳のためのインターネットリソース』は外国語の翻訳実務者や英語や語学を学ぶ学生・研究者、さらに英語など語学力を活かせられる分野へ就職や転職を考える一般の方々ための生きた英語講座、語学・学習サイトです。このページでは言語辞書・辞典・用語集のみならず『英語学習、 英語の学習に役立つサイト』などに関連する価値ある情報ページも集約しています。 |
|
|
| ウィキペディアとGoogle検索 |
| ウィキペディア 英語版 | 英国・米国などで話されている 英語によるウィキペディア。 | |
| ウィクショナリー 英語版 | 英国・米国などで話されている 英語によるウィクショナリー。 | |
| Google 英語版 | 英国・米国などで話されている 英語による本家 google.com 検索。 |
| 辞書サイト |
 英英辞書 |
| Oxford Advanced Learner's Dictionary |  Oxford University Pressの英語翻訳学習者向け英英辞典(OALD)のオンライン版。見出し英単語は約80,000語。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 和文翻訳表現辞典 |
| 英語表現事典 | アルク社の英語表現事典のページ。リニューアル版。日常表現集、テーマ別、日本文化キーワード、カタカナ表現、四字熟語、ことわざ・慣用句、擬音語、擬態語表現の７つのインデックスの下にそれぞれ膨大な日英対訳表現コンテンツが整然と整理されている。お薦め◎。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 用語法 |
| Randomhouse : Avoiding Insensitive and Offensive Language | Randomhouse社サイトのリファレンス・サービスのひとつ。不快感を与えるような表現の一覧とその言い換えを集約したページ。ESL的英語教育が知らずの内に「不適切な表現」を「適切」なものとして教えている可能性に気づくことができるかもしれない。一読の価値あり。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 英文法 |
| 英文法大全 | メディア総合研究所が運営するオールアバウトで教科書的な英文法のリファレンスサイト。受験英語の難関レベル攻略にも役立つレベル。産業・技術翻訳などの実務に耐える英語の基礎力養成に有用。網羅的。お薦め。[2005/09/05] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 俗語 スラング |
| TAKのスラング辞典 | フリーライターでもある原田高志さんが運営する英語学習サイト@TAK英語情報局にあるスラング辞典。用例を含む対話形式の語義解説は微妙なニュアンスを伝えるための読者への優しい配慮。お薦め。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 語彙リスト |
| English Vocabulary | Xah LeeさんのホームページにあるESLな人向けのハイブローな語彙リスト。約3000語。語彙リストの大半には用例が添えてある。また、採録されてある語彙は語法的な観点からカテゴライズされているという点でユニーク。学ぶべき点が多数あるリストでもある。お薦め。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 用語集サイト |
| マルチ用語集 |
| ビジネス英語用語集 | 英語学習サイト「英語雑貨屋」のマルチカテゴリーな（企業、肩書き、会計、株式、保険、雑貨、広告、製造業、部課名、労働、金融、不動産、税金、技術、医学）、ビジネス英語用語集。和英対訳。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 英語用語集内容 | 英語学習サイトの英語雑貨屋のカテゴリー分類されたマルチジャンル用語集。和英対訳。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 用語法 |
| 英文リーディングのための単語ノート | 英文読解・英文解釈といった英語学習領域で頻出する基本語に焦点を絞り実際の英文とその日本語解釈・翻訳を通して語法理解とボキャブラリー強化を促す英語学習サイト。A-Zインデックスで整理された語彙一覧から単語を選ぶ形式。メルマガ配信サービスもある。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 英文法 |
| Glossary of The Internet Grammar of English | 英文法に関するサイト The Internet Grammar of English のサイトにある英文法用語集。英文の文法書や辞書などを読む際の術語で困ったときに便利。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 語彙リスト |
| 単語あれこれ | Mr.BONJIN さんのホームページがんばれ高校生！に高校レベル・受験レベルの英語の動詞とその派生的名詞、形容詞の単語集。約500語。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 留学 |
| 留学用語 | 留学ネットの留学用語集。A-Zインデックス形式。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 留学用語集 | アルク社の留学用語集。A-Zインデックス形式。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 資料集サイト |
| 英語 |
| The King's English | H.W. Fowler著『The King's English 第2版』の全文。BARTLEBY LIBRARYの所蔵テキストの一つ。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 英文法 |
| Modern English Grammar : Hyper Text Book |  papyr.comにある英文の正書法の学習者のための英文法のオンライン・教科書。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 中学英文法辞典 | 初級者向けの英文法解説サイト。文の種類から、受動態、接続詞まで。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 日常会話 |
| 英語会話集 | ウィキトラベル日本語版の英語会話ダイアローグ集。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 入学受験 |
| 大学入試過去問題データベース | 東進ドットコムが運営する大学入試問題のアーカイブサイト。要登録。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 教育 |
| がんばれ高校生！ | Mr.BONJIN さんが運営する大学受験を目指す高校生のためのオンライン参考書サイト。人文系科目（英語、国語、漢字、古文、世界史、日本史など）の基礎項目を網羅。簡潔明快、見通し明瞭。お薦め。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 留学 |
| 留学大辞典 | 留学ネットの留学に関する知識データベース。用語集もある。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| リンク集サイト |
| 英語学習 |
| リンク目次 | 広島大学総合科学研究科井上研究室のコーパス言語学リンク集。英語学習、文法・語法、英作文、オンライン辞書、語彙・成句・俗語、コーパス言語学、辞書学などのカテゴリーで整理されている。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 英ぐりっしゅリンク | 英語の学習者向けの英語学習サイトのリンク集。サイトそれぞれに親切なコメントが添えられている。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 英語学習オンライン講座 | Yahoo! カテゴリーのオンライン英語学習サイトのリンク集。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 英語教育 | Yahoo! カテゴリーのTEFL、TOEIC、 英検など英語教育関連サイトのリンク集。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 一般情報サイト |
| 英文法 |
| Online English Grammar | 英語学習者のための情報サイトDigital Education Network Ltd. のオンライン文法講座。品詞別構成。名詞の複数形や定冠詞の添え方などの用語法解説や英語力のテストページなどがある。ESLな学習者向け。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 英語学習 |
| Interesting Things for ESL Students | 愛知工業大のCharles I. Kellyさん編の英語学習者のためのエデュメント・サイト。語彙力養成に役立つクイズやパズル、ゲームなどのページが多数用意されている。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Self-Study Quizzes for ESL Students | Internet TESL Journalサイトにある、英語学習者向けのトレーニングページ。文法、語彙、イディオム、語法等々、総計で1,000問題以上。正答はプルダウンリスト形式によりその場で確認できる。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| @TAK英語情報局 | フリーライターでもある原田高志さんが運営する日本の学校英語とは全く方向性の異なる今的な英語学習サイト。スラング辞書あり、映画de英語あり、ペンパル対策講座あり、さらにはジョーキングなページありと、英語を軽く使いこなすためにこそ実は確かな英語力が必須であることが、対話形式のコンテンツを読み進む中で理解できる。そうした優しい配慮に溢れているサイト。お薦め◎。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Wacky Web Tales | Houghton Mifflin 社サイトにある読者参加型の物語生成エンジン。指定されたタイプの語を複数入力すると、物語に入力語が埋め込まれた物語が表示される。文字列の変更も可能なので何度でも楽しめる。お薦め。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Yahoo!英語学習 | Yahoo! Japanの英語学習・各種試験情報サイト。オンライン教材が多数用意されている。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 時事英語 | 米Time誌の英文記事の注解のページ、NHK7時のニュースの英語版やスタートレック・ネクストジェネレーションの聞き取りのページがある。更新は頻繁。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TOEIC |
| TOEIC 900 | TOEIC 800/900点を目指した制作者の体験的英語学習のページ。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TOEIC Bridge | 初級・中級あるいは中高生向けの英語能力検定試験、TOEIC Bridgeのオフィシャルページ(日本語）。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TOEIC OFFICIAL WEBSITE | TOEIC のオフィシャルページ(日本語）。英語サイトは こちら 。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Yahoo! TOEICデイリーミニテスト | Yahoo! 学習のTOEIC試験対策ページ。リーディングとヒアリングについて日替わりのテスト問題を試すことができる。Windows Media Player、Real Playerに対応。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ボキャブラリー |
| Bilingual Vocabulary Quizzes | ESLなサイト、Activities for ESL Studentsの多言語的ボキャブラリ・クイズのページ。英語を軸に中国語、チェコ語、フランス語など２５言語別のボキャブラリクイズのページが用意されている。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| アナグラム |
| Everyday Vocabulary Anagrams | 愛知工業大のCharles I. Kellyさん編の英語学習者のためのエデュメント・サイトにあるアナグラムのページ。単語レベルのアナグラムだけであるが、クイズとして徹底している。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 検定試験 |
| 国連英検 | （財）日本国際連合協会が運営している国連英検(UNATE:The United Nations Associations Test of English)のホームページ。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| メールマガジン |
| まぐまぐ TOEIC/TOEFL | まぐまぐのTOEIC/TOEFL対策と英語学習をテーマにしたメルマガ一覧。95誌(06/10/17)。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| まぐまぐ ノンセクトな英語メルマガ | まぐまぐのノンセクトな英語学習指向のメルマガ一覧。翻訳・通訳関連のメルマガが比較的多く掲載されている。138誌(06/10/17)。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| まぐまぐ ビジネス英語 | まぐまぐの社会人のための英語学習がテーマとなっているメルマガ一覧。69誌(06/10/17)。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| まぐまぐ やさしい英語 | まぐまぐの初歩的諸学者向けの英語学習メルマガの一覧。103誌(06/10/17)。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| まぐまぐ リスニング | まぐまぐの英語のヒアリング関連のメルマガ一覧。29誌(06/10/17)。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| まぐまぐ 英会話 | まぐまぐの英会話メルマガの一覧。366誌(06/10/17)。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| まぐまぐ 英語・英会話 | まぐまぐの英会話や英語学習をテーマにしているメルマガの一覧。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| まぐまぐ 英語学習と英検・資格 | まぐまぐの英検や英語能力検定試験の対策と学習がテーマのメルマガ一覧。23誌(06/10/17)。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| まぐまぐ 英単語 | まぐまぐの英単語メルマガの一覧。127誌(06/10/17)。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| まぐまぐ 英文解釈 | まぐまぐの英文読解、リーディング、翻訳など英語を読むことに関わるメルマガの一覧。66誌(06/10/17)。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| まぐまぐ 英文法 | まぐまぐの英文法メルマガの一覧。49誌(06/10/17)。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 掲示板 |
| Yahoo 掲示板 : TOEIC | TOEICを話題の中心にしたYahoo! Japan 掲示板のインデックス。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| 辞書:総合 | 英語辞典と英語翻訳 | 百科事典と図鑑 | マルチリンガル辞書 | 日本語辞典 |
| 英英辞典 | フランス語辞典 | ドイツ語辞書 | イタリア語辞典 | 中文辞書 |
| 韓国語辞典 | アジア系言語 | 中近東系言語 | 欧州系言語 | 北欧系言語 |
| 東欧系言語 | アフリカ系言語 | アメリカ系言語 | 南洋諸島言語 | 人工言語 |
| 言語学・語学 | 音声と発音 | 文字やグリフ | 語彙と単語 | フレーズと文章 |
|