翻訳と辞書 Index
フランス語翻訳とフランス語辞書・仏語辞典 : 翻訳のためのインターネットリソース
  スポンサード リンク
Dictionary Lists

辞書総合フランス語翻訳・辞書フランス語翻訳仏和・和仏辞書英仏・仏英辞書仏仏辞書フランス語文法
 翻訳辞書専門用語集検索+英和辞典+和英辞書+横断検索

キーワード:英語・日本語

外部検索 : キーワードを入力後、以下のリンクをクリックしてみてください。
フランス語ウィキペディア(fr) ウィクショナリー(fr) Google(fr)
Google ウェブ 画像 地図 ニュース グループ モバイル 英語語義
Yahoo! ウェブ 画像 地図 ニュース 知恵袋 ブログ 音声 動画
 登録サイト 商品 オークション ファイナンス キッズ
goo ウェブ 画像 画像(S) ブログ 教えてgoo 地図 路線
百科事典ウィキペディア:日本語 英語 仏語 独語 中国語 韓国語
多言語辞書ウィクショナリ:日本語 英語 仏語 独語 中国語 韓国語
知識検索教えてgoo Yahoo! 知恵袋 はてな 知識plus OKWave
英英辞書Webster AmericanHeritage  動画:YouTube ニコニコ動画
英和辞典goo英和  Yahoo!英和  Excite英和  Infoseek英和
和英辞典goo和英  Yahoo!和英  Excite和英  Infoseek和英
国語・古語goo大辞林 Y!大辞泉 コトバンク  漢字:ウィクショナリ
医学用語LSD英和和英  PubMed:NCBI/NIH  メルク:日本語 英語
スポンサード リンク
 国語辞典・漢字字典/四字熟語辞典の横断的メタ検索


 邦画・洋画、俳優・女優・制作者の横断的メタ検索



http://www.kotoba.ne.jp/
『辞書と翻訳:翻訳のためのインターネットリソース』は外国語の翻訳実務者や英語や語学を学ぶ学生・研究者、さらに英語など語学力を活かせられる分野へ就職や転職を考える一般の方々ための生きた英語講座、語学・学習サイトです。このページでは言語辞書・辞典・用語集のみならず『フランス語、FTP ファイル ダウンロード 販売』などに関連する価値ある情報ページも集約しています。
移動
仏語辞書 仏語辞典フランス語翻訳仏和 日仏辞書仏英辞書 英仏辞典仏仏辞書 フランス語辞典
フランス語フランス語文法
 フランス語翻訳とフランス語辞書・仏語辞典 #201~#285 [85/285件] [前へ] 1 2 3
ウィキペディアとGoogle検索
ウィキペディア フランス語版
fr
フランスなどで話されている フランス語によるウィキペディア。
ウィクショナリー フランス語版
fr
フランスなどで話されている フランス語によるウィクショナリー。
Google フランス語版
fr
フランスなどで話されている フランス語でローカライズされた google検索。
用語集サイト
文学
欧日対照レトリック用語集
J
岐阜聖徳学園大学の久野誠さんのサイトにあるレトリック用語の欧(英独仏羅)日対照集。他に用例集や修辞法に関する文献ページ等を閲覧できる。
子供
LITTLE EXPLORERS
E/F
Enchanted Learning Software社のサイト。子供向けのピクチャ事典。英仏対訳。A-Zインデックス形式。日本語版のページもある。他にポルトガル語、スペイン語、ドイツ語のページも。
衣服
Textile Tecnical Dictionary
EFSG
織物に関するサイトHome Textilesの織物用語辞典。英語・フランス語・スペイン語・ドイツ語の対訳が得られる。
外国語の繊維名を教えて!
JEIFG
ワールド社のサイトにある繊維名の国別対訳対照表。日英独伊仏の五ヶ国語の一覧表。
料理
フランス料理用語集
J
フランス料理研究会全国連絡協議会のホームページフランス料理情報サービスにあるフランス料理用語集。
フランス料理用語集
J/F
グルメミートワールドのフランス料理の用語集。英仏和三カ国語対訳の一覧表形式。簡潔な語義解説もある。
フランス料理用語集 - ホテルの基本用語 -
J/F
ホテルコンサルタントのちょっとしたヒントのフランス料理の用語集。ブログ形式。ホテル用語集の一部。英仏和三カ国語対訳と簡潔な語義解説がある。
レシピ
Recipe List A-Z
F/E
Russ Collins さんによる フランス料理のレシピ集。A-Zリスト形式で集約。
飲食
English-French Food A-K
F/E
Russ Collins さんによる 英語・フランス語対訳辞書。料理・食品・食材、ワイン、生花、一般語など複数の対訳形式の用語集で構成されている。
飲料
Wine Dictionary
F/E
Russ Collins さんによる 英仏対訳のワイン用語集。A-Zインデックス形式。
模型・工作
航空模型用語仏和辞典
J
三色書房社提供の飛行機やヘリコプターなどの羽モノ模型の仏和・用語集。300語。(archive.orgイメージ S-JIS)
音楽
音楽用語辞典 WEB版
J
森島洋一さんの著書「ポケット判音楽用語辞典」のWEB版。約6500語。英仏独伊などマルチリンガルな楽典用語集。マルチフレームによるA-Zインデックス形式。
アニメ
Dictionnaire en ligne de manga et jeux vidéo au Japon
F
Free Light Software社が運営する英仏日のオンライン辞書サイトで公開されている和仏対訳のマンガ、アニメ、ビデオゲーム用語辞典。A-Zインデックスと見出し語と解説文それぞれのキーワード検索をサポート。
映画
Online Film Dictionary
E/G
英仏独など19ヶ国語マルチリンガルな映画用語集。必要となる言語(複数指定可能)とカテゴリーを指定することで複数言語の対訳一覧が表示される。
資料集サイト
仏仏辞書 フランス語辞典
CNTRL
F
CNTRL(Central National de Ressources Textuelles et Lexicales)。アカデミー・フランセーズの古辞書や54万語を擁するMorphalou辞書、フランス語文学500作品をベースにしたフランス語コーパスなど、オンラインで利用できるフランス語リソース・サイト。フランス語辞書のダウンロードも可能。お薦め。
ことわざ 諺
フランスの諺
E/J
ウィキクォート(Wikiquote)のフランス語のことわざ集。仏和対訳あり。採録数は34(2007/5/29)。
自動翻訳 機械翻訳
GPLTrans
E
GPL(GNU Public Licence)に基づく自動翻訳ソフトウェアのホームページ。CとPHPの組み合わせによるCGIでWEB利用が前提。ソースコード、辞書ファイルのダウンロードができる。さらに現バージョンのデモも利用できる。対応言語は英語を軸に、オランダ語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ラテン語、インドネシア語、ポルトガル語、スペイン語。
フランス語文法
フランス語文法・総括編
J
綿谷優子さんのサイトにあるフランス語文法の解説。
日常会話
フランス語会話集
J
ウィキトラベル日本語版のフランス語会話集。
テキスト・アーカイブ
bibliotheca Augustana
G
西洋文化を鳥瞰する超弩級の人物百科事典的アーカイブサイト。Ulrich Harschさん編集。ギリシア・ラテン・ゲルマン/ドイツ・ガリア/フランス・スペイン・ポルトガル、英語(含む米国)などの言語=地域区分し、地域・言語それぞれ有名古典作家を基本にしつつ現代に至るまでの作家、詩人、科学者、哲学者など文学に留まらない膨大かつ網羅的な人物録と書誌、さらに採録済みの電子テキストや主要サイトへのリンクで構成。お薦め。
多言語入力
多言語キーボード配列
J
Windows2000/XPと英語101キーボードの組み合わせで多言語的にWindowsを利用する際のキーボード配列の一覧。対応言語数は50以上。
天文学用語
Views of the Solar System
E
太陽系の惑星や小惑星・彗星等に関するサイト。惑星それぞれに関してイメージを含む様々な資料がある。英語の他にも、フランス語、スペイン語、ポルトガル語のページも用意されている。
キリスト教
Bible Gateway
E
キリスト教聖書のオンライン検索サイト。マルチリンガルサイトで29言語をサポートしている。ただし日本語聖書は含まれていない。テキスト・節の指定検索とキーワード検索が可能。
Online Bibles from International Bible Society
E
International Bible Society (IBS)が無償公開しているオンライン・バイブルのリスト。対応言語は40。
文学
ABU - Bienvenue!
F
フランス語の電子テキストのアーカイブのサイト。聖書からビクトル・ユーゴー、パスカル、モーパッサン、スタンダール等など多数。日本で仏文の原書を入手するのは英語のそれに比べてはるかに難しいが、こういうサイトはそういう点で貴重。
ATHENA: Textes Francais
F
フランス語の電子テキストのアーカイブのサイト。アーカイブされているテキストの量は膨大。さらには仏訳されたアンデルセンやカントなどのテキストもある。
歴史
France: 1900-1945
E
英国の教育系のリンクポータル、SchoolNetのサブサイト。第一次世界大戦から第二次世界大戦終結に至る1900年~1945年のフランスの歴史に関する百科事典的サイト。お薦め。
ダウンロード(Windows)
Freeware Guide
G
ドイツのThorsten Duhnさん編になるフリーウェアダウンロードサイト。WindowsとDOSがメイン。Windows3.1の扱いも大きい。ファイル検索にはカテゴリー区分と文字列検索が利用できる。
LOGS Logiciels gratuits
F
フランスのフリーウェアダウンロードサイト。WindowsとDOSがメイン。フォーラムやユーザサポートのページに力点がある。ファイル検索にはカテゴリー区分と文字列検索が利用できる。
リンク集サイト
辞書リンク
Dicorama
F
フランス語の辞書・用語集リンクサイト。公称採録数は約670。カテゴリー別一覧とサイトコメントの文字列検索がサポートされている。
Dictionnaire-Traducteurs
F
フランスの便利系リンク集サイト、Liens Utilesの辞書・用語集サイト・リンクのページ。約150サイトが採録されている。
フランス語
French Studies Web
E
WESS (Western European Studies Section) のフランス研究のための学術的サイトリンク集。
The WWW Virtual Library : Francophonie
E
地域的、文化圏的フランス語圏(フランコフォニー)に関連する巨大なサイトリンク集。バーチャルライブラリの一翼。(ミラーサイト)
フランス語
J
Yahoo! カテゴリーのフランス語サイトのリンク集。
高垣 フランス語関係情報
J
大阪府立大学 高垣由美研究室サイトのフランス語の語学学習とフランス文化に関連したリンク集。
ブログ
Skyblog
F
フランスのBlog/Weblogサイト。
企業情報
フランスの企業一覧
J
ウィキペディアのフランスに本社をもつ有名企業一覧のページ。あかさたなインデックス。
総合的リンクサイト
Liens Utiles
F
フランスの便利系リンク集サイト。採録サイト数は公称17,000サイト。
検索エンジン
AlltheWeb
E
ロボット型の検索エンジン。Topページの構成は単純で軽快。検索応答も素早く実用的。約50の言語に対応したマルチリンガル志向の検索エンジン。
Euroseek
E
マルチリンガル指向の多用途・検索エンジン。エンジン本体はGoogle。画像検索は。カテゴリー検索はOpen Directory、さらに天気予報はIntellicast、そしてデータ出力はIntertranとを合体構成。ただし残念ながら公には日本語キーワード・表示は未対応。ニュース検索もサポート。
Sympatico / MSN
E
Sympatico / MSN (カナダ)。フランス語ページもある。
Excite
F
Excite(フランス)。
Google.fr
F
Google フランス。
Lycos
F
Lycos (フランス)。
msn (France)
F
msn フランス
Netscape Recherche
F
Netscape(フランス)。
Portail Orange
F
Wanadoo。フランスの検索ポータル。
Voila
F
フランスの検索ポータル。MSIE/Netscapeブラウザのカスタマイズサポートのある自動翻訳サービスも提供している。
Yahoo! France
F
Yahoo! (フランス)。
Lycos
D/F
Lycos (ベルギー)。トップページはベルギーの地図。言語としてオランダ語あるいはフランス語のいずれかを選択。
Lycos
G
Lycos (スイス)。ドイツ語。
SwissGuide
EFG
条件検索を伴うディレクトリ検索(6万サイト以上)と、タウンマップベース(PCのみ:12,000サイト)をサポートするスイスのwebサイトの検索エンジン。独仏伊英語をサポート。
Google.bi
F
Google ブルンジ。
Google.cd
F
Google コンゴ。
Google : French
F
Google フランス語。表示システムのローカライズだけでなく、フランス語で表示されるページだけ絞り込む設定もできる。
一般情報サイト
マルチリンガル辞書
ことばさがし (Multilingual Network)
J
堺武志さん主宰になる、第二外国語系メル友募集掲示板(ただしシェア)サイト。語学力向上に力点を置いた運営。また同サイトでは、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語の仏独西葡伊コーパスを拡充中。お薦め。
ウィキトラベル (Wikitravel)
Wikitravel Accueil
F
フランス語版のWikitravel
コルシカ語
コルシカ語
J
ウィキペディアのコルシカ語の解説ページ。フランスのコルシカ島およびこの島の出身者によって話される言語。
フランス語
French language
E
Wikipediaの言語としての「フランス語」の解説ページ。
フランコフォニー
J
フランコフォニーとは公用語や準公用語にフランス語が設定採用されいる国際組織の総称。ウィキペディアの一頁。
フランス
J
ウィキペディアのフランスの解説ページ。
フランス語
J
ウィキペディアのフランス語の解説ページ。
フランス語を学ぼう
J/F
Naotoさんのサイトにある初級フランス語講座のページ。フランス語文法の解説が集約されている。マルチフレーム。トップページにはフランス語に関する様々なコンテンツへのインデックスがある。またモンゴル語のページも。
フランス語関係参考図書
J
長崎外国語短期大学の戸口民也さんのホームページにあるフランス語学習者のための参考図書案内のページ。約200冊が紹介されている。また、リンク集はフランス語を外国語として学ぶ人にとって貴重。お薦め。
フランス語圏
J
フランス語圏とは公用語や準公用語にフランス語が設定採用されいる国・地域の総称。ウィキペディアの一頁。
ラテン語からフランス語へ
J
古代ラテン語を発祥とするフランス語成立の歴史を概説するサイト。図版も多くわかりやすい。
古フランス語
J
ウィキペディアの9世紀~14世紀頃のフランス語の解説。主にラテン語継承と発音、名詞と動詞の語法変容についての解説がある。
ピジン語
Franponais
J
ウィキペディアのネイティブなフランス語慣用表現から見て誤用・濫用にさえ見える表現を含む日本人的フランス語「フランポネ」の解説ページ。
言葉
kotoba
J
ayaさんの翻訳者・通訳者としての視点で書かれたBlogページ。経営・総務・経理、宗教、医療に関連した対訳リストがある。語学学習のための参考書籍やフランス語のページ、翻訳・通訳の業界リンクなど実務的な情報も多数集約されている。
日常会話
tiscali reference : phrases index
E
英国のポータルサイト、Tiscaliのドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語の四カ国語会話のページ。旅行など際の日常的会話表現をキーワード、キーコンセプト別に集約している。また発音や文法に関する簡便な解説ページも用意されている。
翻訳
International Federation of Translators (FIT)
F/E
UNESCOの後援で設立された国際的な翻訳者の組織、International Federation of Translators (FIT)のホームページ。
ボキャブラリー
Bilingual Vocabulary Quizzes
E
ESLなサイト、Activities for ESL Studentsの多言語的ボキャブラリ・クイズのページ。英語を軸に中国語、チェコ語、フランス語など25言語別のボキャブラリクイズのページが用意されている。
検定試験
フランス語教育振興協会
J
フランス語教育振興協会(APEL) のホームページ。実用フランス語技能検定(仏検)情報など。
実用フランス語技能検定試験
J
財団法人フランス語教育振興協会が実施している日本人向けのフランス語能力検定試験の解説。ウィキペディアの一頁。
仏検 フランス語教育振興協会
J
財団法人フランス語教育振興協会がのホームページ。仏検(実用フランス語技能検定試験)の実施要項など。
インターネットラジオ
Radio Japan Online
J
NHKの海外向け短波放送、ラジオジャパンのインターネットラジオ版。Real Audio Playerが必要。マルチリンガル放送で20カ国語以上。短波放送特有のフェージングノイズもなくヒアリングには最適。放送内容は主に日本国内ニュース。
多言語入力
多言語入力設定
J
長崎外国語短期大学の戸口民也さんのホームページにあるパソコンで他言語処理を行うためのヒントページ。フランス語のみならず、ドイツ語、スペイン語、中国語、韓国・朝鮮語についても解説されている。
公的機関・組織
Ministry of Justice
F
フランス司法省のホームページ。英仏独語のページがある。
公館・大使館
在日フランス大使館
J/F
フランス( France )の大使館のホームページ。フランスに関する総合的なガイド・サイトとして構成されている。留学や観光ビザは フランスへ行く のページにある。
展示空間
Centre Pompidou
F
フランス・ポンピドー・センターのホームページ。
ルーヴル美術館の公式ウェブサイト
J
仏ルーヴル美術館の日本語版オフィシャルサイト。フランス語の本家はこちら
生活
多言語生活情報
J
自治体国際化協会のサイトにある、阪神地域多言語生活情報作成委員会著作の非日本語ネイティブな外国人が日本で生活するためのガイド文書。生活一般編と医療案内、住宅案内、相談窓口案内の4部構成でそれぞれpdf文書化されている。言語的には日本語(やさしい日本語版もある)、英語、中国語、韓国朝鮮語、ポルトガル語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、ベトナム語、インドネシア語、タガログ語、タイ語、ロシア語の13カ国語版が用意されている。お薦め。
新聞社
人民網
J
中国共産党の機関紙、人民日報の日本語サイト。中国語版はもとより、英語フランス語スペイン語ロシア語それぞれの言語版も発信している。
Le monde
F
フランスの有力紙、ル・モンド。
Onlineニュース
BBC World Service - Index
E
BBCの海外向けオンラインニュースページ。43言語に対応しているが日本語は対象外。音声ストリーミングサービスもある。
海外トピックス:フランス
J
Yahoo! Japan Newsのフランス関連ニュースのヘッドラインページ。
 フランス語翻訳とフランス語辞書・仏語辞典 #201~#285 [85/285件] [前へ] 1 2 3
移動
辞書:総合 英語辞典と英語翻訳 百科事典と図鑑 マルチリンガル辞書 日本語辞典
英英辞典 フランス語辞典 ドイツ語辞書 イタリア語辞典 中文辞書
韓国語辞典 アジア系言語 中近東系言語 欧州系言語 北欧系言語
東欧系言語 アフリカ系言語 アメリカ系言語 南洋諸島言語 人工言語
言語学・語学 音声と発音 文字やグリフ 語彙と単語 フレーズと文章
 フランス語翻訳とフランス語辞書・仏語辞典 #201~#285 [85/285件] [前へ] 1 2 3
スポンサード リンク


        運営趣旨   利用案内    免責事項   プライバシー   ご意見箱   広告について   
 翻訳と辞書
フランス語翻訳とフランス語辞書・仏語辞典 : 翻訳のためのインターネットリソース
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.