| Jennifer's Language Page |
E |
  Hello, Goodby, Yes, No など、英会話の基本中の基本文を世界中の言語で翻訳した一覧。Helloに至っては400言語1600表現を超えるほどに凄まじいページ。他の表現も200言語平均以上。日本語では標準語、関西弁、琉球語、東北弁などの方言まで採られている。フランス語辞書としても利用できる多言語辞典。お薦め◎。 |
| Langtolang Multilingual Dictionary |
E |
オンライン多言語辞書。対応言語は日本語を含む44言語で2,162の対訳辞書を含む。見出し語の総数は公称で2,643万語。対応語は以下の通り。英語、アルバニア語、アラビア語、ブルターニュ語、カタロニア語、簡体字中国語、繁体字中国語、コルシカ語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、エスペラント語、エストニア語、フィンランド語、フランス語、ゲール語、ゲール語、ドイツ語、ギリシア語、ヘブライ語、ハンガリー語、アイスランド語、インドネシア語、イタリア語、日本語、韓国語、ラトヴィア語、リトアニア語、マラガシー語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語、ブラジル語、ポルトガル語、ポルトガル語、ルーマニア語、ロシア語、セルビア語、クロアチア語、スロバキア語、スロベニア語、スペイン語、スワヒリ語、ワロン語、ウェールズ語、スウェーデン語、トルコ語、ベトナム語、イディッシュ語。フランス語辞典としても利用できる多言語辞書。 |
| LOGOS MULTILINGUAL PORTAL |
E |
マルチ言語辞書Logos。採録語数は総計で公称で7,580,560。主題数800、言語数176。日本語のサポートもある(ただし語彙数は多くはない）。フランス語辞書としても利用できる多言語辞典。 |
| OURSケータイ辞書 |
J |
携帯利用も可能な、フランス語、ドイツ語に対応したマルチリンガルな対日辞書。英和辞書、和英辞書。英英辞典。仏和辞典、和仏辞典（日仏）、独和辞書、和独辞書の機能を併せ持つ。お薦め。 |
| Probert Encyclopaedia: Dictionaries |
E |
百科事典サイトのProbert Encyclopaediaが提供している英語対訳辞書のメタインデックス。フランス語、スペイン語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語の英語対訳辞書がある。 |
| travlang's Translating Dictionaries |
E |
英仏独伊蘭西羅など18言語から18言語への変換機能を持ったマルチリンガル辞書。フランス語辞典としても利用できる多言語辞書。ただし対応言語は非対称。 |
| Ultra Lingua : on-line Dictionary |
E |
Ultralingua Software社サイトにある、オンライン英語辞書。英語だけでなく、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、ラテン語をサポート。辞書以外にも任意のWEBページへの訳振り辞書サービスや、動詞活用辞書、テキストの語数カウントのような言語ツール、さらに主要言語の文法解説ページなど実用的なランゲージ・コンテンツが多数公開されている。フランス語辞書としても利用できる多言語辞典。お薦め。 |
| Voycabulary |
E |
マルチリンガル10ヶ国語をサポートするリモート辞書検索。URLあるいはテキストを入力することで、個々の語彙に指定された辞書への検索タグを一気に付加して当該のテキスト、URL指定ページを再表示するタイプ。欧米語の様に語間に空白が入る言語についてはタグもきちんと付加されるが、和英指定で日本語文字列を指定するのは可能だが無理がある。処理速度は比較的高速。お勧め。フランス語辞典としても利用できる多言語辞書。 |
| WinDi |
E |
7カ国語対応のオンライン多言語オンライン辞書。対応言語は英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、オランダ語。音声データによる発音を聞くことが出来る。ユニークな点は、単文入力による時制や動詞などが異なる類似構文（10文）の変換出力と、選択的な7カ国語同時翻訳機能。 |
| WordReference.com |
E |
オンライン多言語辞典サイト。英語を軸にスペイン語、ドイツ語、イタリア語、フランス語,ロシア語を双方向でサポート。他に英和、英中、英韓辞書やチェコ語、トルコ語、ポーランド語、ギリシア語、ポルトガル語にも対応。HarperCollins社の辞書データ（コンサイス・レベル）を採用し語義解説は詳細。辞書エンジンの外部利用もサポート。英英辞書のサービスもある。フランス語辞典としても利用できる多言語辞書。 |
| WordSniffer Public Beta |
E |
WordSniffer社のオンラインマルチリンガル辞書β公開サイト。中国語と英語がメインでドイツ語、フランス語、イタリア語、ラテン語、スペイン語、日本語のサポートがある。（中国語は英語とドイツ語が双方向、スペイン語、フランス語→中国語が単方向）。簡体字・繁体字中国語の選択対応もある。フランス語辞書としても利用できる多言語辞典。 |
| ことばさがし (Multilingual Network) |
J |
堺武志さん主宰の第二外国語系メル友募集掲示板（ただしシェア）サイトにあるマルチリンガル辞書。フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、韓国・朝鮮語、ロシア語（一部調整中）の仏独西葡伊韓露<=>日本語辞書を拡充中。フランス語辞典としても利用できる多言語辞書。ユニーク。 |
| パピヨン多言語電子辞典 |
J |
Dictionnaire multilingue Papillon Multilingual Dictionary。フリーウェア系の辞書ファイルを利用した多言語辞書プロジェクト。英語、タイ語、中国語、ドイツ語、日本語、 フランス語、マレイ語、ラオス語、ベトナム語、エストニア語、スペイン語に対応。フランス語辞書としても利用できる多言語辞典。。 |
