Dico des kanji japonais - Lexiqu |
F |
フランス語の日本語処理と漢字辞書サイトのkanji japonais が提供しているオンライン漢字辞典。漢字とローマ字入力が可能。また漢字の意味の逆引きとして仏和辞書としての利用もサポートしている(いわゆる仏和辞典ではない)。採録見出し語は7099語。同サイトにはEC/フランス的なユーザの視点から見た日本語漢字コード処理に関する情報が整理集約されている。お薦め。 |
Dictionnaire japanais en ligne de caractère kanji |
F/J |
Free Light Software社が運営する英仏日のオンライン辞書サイトで公開されているフランス語対訳の漢字辞典。漢仏辞典。1画から19画まで画数区分のインデックスによる漢字辞書検索をサポート。 |
Dictionnaire japanais en ligne de mot kanji |
F/J |
Free Light Software社が運営する英仏日のオンライン辞書サイトで公開されているフランス語対訳の漢字辞書。漢仏辞典。漢語熟語が豊富。あいうえおインデックス検索だけでなく、類語グループで漢字の検索が可能。UTF-8利用で日仏混在。お薦め。 |
FOKS Intelligent Dictionary Interface |
E |
シンプルな漢英辞典。漢字の読みと英語翻訳された漢字の意味を出力。検索対象となる辞書選択が可能。 |
Japanese (kanji) English Dictionary |
E |
漢字熟語の和英辞書。マルチリンガル英語対訳辞書サイトWebster's Online Dictionaryの漢字熟語の英語翻訳に特化した和英辞書。採録語数はLargestクラス。キーワード検索と 変則漢字見出しインデックス(見出し語一覧)が利用できる。 |
Japanese Kanji Guide |
E |
ジャパニメーション情報サイトのAnimelab.comの常用漢字辞書。日本語の読み(ローマ字)と英語の意味表示(漢英辞典)が可能。 |
Kanji Networks: Etymologies of Chinese Characters as Used in Japan |
E |
Lawrence J. Howell and Hikaru Morimotoさん達による英語による漢字辞典。単漢字の漢字辞書引き機能や意味解説の英語を探す逆引き検索をサポート。検索結果の漢字の字典解説には、画数、読み、文字の構成素片の解説や語源解説などがある。英語ネィティブ向けの漢字辞書。 |
Online Japanese dictionary of Kanji character |
E/J |
Free Light Software社が運営する英仏日のオンライン辞書サイトで公開されている英語対訳の漢字辞典。漢仏辞典。1画から19画まで画数区分のインデックスによる漢字辞書検索をサポート。 |
Online Japanese dictionary of Kanji word |
E/J |
Free Light Software社が運営する英仏日のオンライン辞書サイトで公開されている英語に対応した漢字辞書・フランス語対応の漢仏辞典。あいうえおインデックス検索だけでなく、類語グループ検索も可能。 |
Rikai.com : 日本語を読もう |
E/J |
Todd David Rudickさんが運営する漢字読み仮名・英語訳振りWEB漢字翻訳ポータル。日本語のWEBページのURLを入力するとそのページに表示される日本語の漢字単語に読み仮名と語彙の英語訳がポップアップする仕組みを埋め込みふつうに表示する。そこでマウス・カーソルをあてがうと当該の漢字の読みや英語訳などの情報が表示される。小学生や日本語を学ぶ非日本語ネイティブな学習者に最適。お薦め◎。 |
The short story of Kanji-picture-collection |
E |
中谷有紀さんのサイト谷保にある英語・漢字辞典。英語の語彙に対する漢字が1対1で示される。このサイトが素晴らしいところは漢字のビジュアル表現。千代紙あるいは和紙あるいは織物的素材で構成されたビジュアルアートが美麗。従来の漢和辞典とは異質でユニーク。お薦め◎。また、トップページでリンクされたページには「谷保」をテーマにした同種のビジュアル作品が多数ある。 |