|
辞書総合 ｜ 中国語翻訳・辞書 ｜ 日中・中日辞書 ｜ 中英・英中辞書 ｜ 簡体字・繁体字 ｜ ピンイン ｜ 自動翻訳 ｜ マルチリンガル辞書
 翻訳辞書・専門用語集検索+英和辞典+和英辞書+横断検索 |
外部検索 : キーワードを入力後、以下のリンクをクリックしてみてください。
| |
|
| 国語辞典・漢字字典/四字熟語辞典の横断的メタ検索 |
| 邦画・洋画、俳優・女優・制作者の横断的メタ検索 |
http://www.kotoba.ne.jp/ | 『辞書と翻訳：翻訳のためのインターネットリソース』は外国語の翻訳実務者や英語や語学を学ぶ学生・研究者、さらに英語など語学力を活かせられる分野へ就職や転職を考える一般の方々ための生きた英語講座、語学・学習サイトです。このページでは言語辞書・辞典・用語集のみならず『中国語、FTP ファイル ダウンロード 販売』などに関連する価値ある情報ページも集約しています。 |
| 中国語辞書と中国語翻訳 #101～#200 [100/212件] | [前へ] 1 2 3 [次へ] | |
|
| ウィキペディアとGoogle検索 |
| 辞書サイト |
| 海外で病気のとき助かるシリーズ（病名一覧） |
J |
 多言語辞書サイトGigaDict.netの日本語の病症・病名に特化した医学用語集。１６カ国語に対応。対応言語は英語、日本語、中国語、韓国語、イタリア語、オランダ語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、ポーランド語、ロシア語、ウクライナ語、スペイン語、アラビア語、ペルシア語、ヘブライ語、ポルトガル語、トルコ語。採録語数は5,100～30,800。 |
| 用語集サイト |
| WEB版 自作辞典 |
J/C |
岩野忠昭さんのサイト『中国語学習室』にある中国語の漢字の辞典集。称謂表（中国の親族名一覧）や度量衡の量詞、国名、元素名、単語検索、常用漢字検索、学芸事典、中国料理名の中華菜譜、年代名などの検索ができる。 |
| 中国語単語集 |
J/C |
岩野忠昭さんのサイト『中国語学習室』にある中国語<=>日本語単語集。は中国語学習に役立つ辞書・辞典類や電子辞書の資料、リンク集、勉強法など初学者に役立つ情報が多数ある。WEB版 自作辞典も必見。 |
| 日中現代用語辞典 |
J/C |
秋月久美子さんのホームページの中国現代用語辞典。政治経済、社会、人名など１8のカテゴリーで分類整理されている。ピンイン順の中日現代用語辞典もある。他にコンピュータ用語に的を絞った日中・中日パソコン用語辞典や有名ブランド名の中国語表記辞典がある。 |
| 中国まるごと百科事典 |
J |
歴史、文化、民族、食べ物、医学な百科事典的な中国情報サイト。新サーバに移転を契機にサイト構成がブログ形式に変更されている。 |
| 万物大辞典 |
J |
OICHANさんの複合サイトの大コンテンツの一つ。日英中泰４カ国語対照のマルチカテゴリー辞典。カテゴリーは50以上と幅広い。他に中国の法律条文集などもある。お薦め。 |
| 私の単語帳 |
J/C |
広部久美子さんのホームページにある中国語のビジネス用語集。銀行、入札、会計、パソコン、司法、株式、船積み、保険、アパレル機械、ニット、通信、新語、特許、映画の題名、国名、固有名詞、人名、四字成語などの対訳リストが公開されている。 |
| 7カ国語の単語帳 |
J |
極めるビジネス法務の日常語の日本語、英語・フランス語・イタリア語・ドイツ語・スペイン語・中国語・韓国語対訳ページ。記述は口語的でカタカナ発音記述。 |
| けんか中国語辞典：関西弁 |
J |
田吾作さんのサイト、けんか中国語道場の中国語俗語辞典。大阪的センスな武闘派ビジネスマン向け。外国語は習得した言語の冗談を解し喧嘩ができて一人前と言われるが、そのレベルを実践具現している点でお薦め。 |
| けんか中国語辞典：東京弁 |
J |
田吾作さんのサイト、けんか中国語道場の中国語俗語辞典。東京的センスな武闘派ビジネスマン向け。外国語は習得した言語の冗談を解し喧嘩ができて一人前と言われるが、そのレベルを実践具現している点でお薦め。 |
| 各地常用會話列表 |
C |
繁体字中国語（台湾）版维基百科：ウィキペディア（中国）の「日常会話・挨拶」の一覧。57言語対訳のページ。 対訳例は以下の通り。你好：hello 再见：good-bye 请：please 谢谢：thank you 那个：that one 是：yes 不：no 对不起：sorry 我不明白：I don't understand 厕所在那里？：where's the bathroom? 干杯：bottoms up! 你说英语吗？Do you speak English? 。発音表記有り。 |
| 縫製機械用語 |
J/C |
広部久美子さんのホームページにある中国語のビジネス用語集の１頁。アパレルメーカー向けの縫製機械の用語集。日英中国語の三カ国語対訳表。約100語。 |
| OTIS : エレベーター用語集 |
Mul |
OTIS社の用語集。同社サイトは日英中韓独仏西葡など26カ国語にローカライズされたマルチ・リンガルサイトで、それぞれに35語の用語集の翻訳版がある。希有なロゼッタストーン的マルチリンガル用語集。 |
| 鉄道技術用語辞典 |
J |
鉄道総合技術研究所が提供公開している五ヶ国語対応の鉄道技術用語集。部分一致、前方・後方一致などキーワード検索をサポート。検索結果では、英語、ドイツ語、フランス語、中国語の対訳併記一覧される。お薦め。 |
| 【WEB版】称謂表 |
J/C |
中国式の親族名称集。家系図（族譜）によって呼び方が異なる親類縁者名を組み合わせ指定で探すことができるよう配慮されている。 |
| 日中カメラ用語辞書 |
J/C |
独立系国産光学カメラメーカーの安原製作所のカメラ用語の日中対訳辞典。あかさたなインデックス形式。(Webarchive image：S-JIS) |
| 棒球漢和辞典 |
J |
野球の用語の日中対訳辞典。あいうえおインデックス。漢語音韻インデックス形式。日本語ページと繁体字中国語のページがある。 |
| 資料集サイト |
| 多言語キーボード配列 |
J |
Windows2000/XPと英語101キーボードの組み合わせで多言語的にWindowsを利用する際のキーボード配列の一覧。対応言語数は50以上。 |
| 中文電影資料庫 |
J |
中国映画の資料を網羅的に蒐集している中国映画データベースサイト。タイトル、俳優、製作会社のキーワード検索ができる。 |
| リンク集サイト |
| 日本病院医院ネットワーク |
JECK |
日本全国の病院の検索エンジン。都道府県別での選択が基本だが、科目選択が出来る。日本語英語のみならず、中国語、韓国語のサポート表示がある点が秀逸。 |
| Yahoo! China : GB |
C |
Yahoo! （中国）。こちらはGB : 簡体字中国語版のページ。 |
| yifan.com |
C |
yifan.com。米国ニューヨークの中国語の検索ポータル。Topページはニュースページリンク。 |
| Yahoo! Taiwan |
C |
Yahoo （台湾）。繁体字中国語(Big5)の表示環境が必須。 |
| AlltheWeb |
E |
ロボット型の検索エンジン。Topページの構成は単純で軽快。検索応答も素早く実用的。約50の言語に対応したマルチリンガル志向の検索エンジン。 |
| Google : 中国語(簡体) |
C |
Google 中国語(簡体)。表示システムのローカライズだけでなく、中国語(簡体)で表示されるページだけ絞り込む設定もできる。 |
| Google : 中国語(繁体) |
C |
Google 中国語(繁体)。表示システムのローカライズだけでなく、中国語(繁体)で表示されるページだけ絞り込む設定もできる。台湾系サイトはこちら。 |
| 一般情報サイト |
| 線上日語教室 |
C/J |
台湾の語言家出版社企畫社サイトにある「線上日語教室」。日本語会話のオンライン教室。ほとんど全てのフレーズに音声サンプルが添付されており、RealPlayerを利用して再生できる。構成も非常に丁寧で、豊富な用例文例、語彙解説は中日辞書、あるいは日常会話表現集として利用できる。中国語(北京語)表記ではあるが、中国語を学ぶ日本人にも有用。同サイトには線上英語教室もある。お薦め。 |
| 線上英語教室 |
C/E |
台湾の語言家出版社企畫社サイトにある「線上英語教室」。英語会話のオンライン教室。ほとんど全てのフレーズに音声サンプルが添付されており、RealPlayerを利用して再生できる。構成も非常に丁寧で中英辞書、あるいは日常会話表現集として利用できる。線上日語教室もある。 |
| 敬語 |
J |
「敬語」に関するウィキペディアの解説。概要、尊敬語、謙譲語、丁寧語、丁重語、美化語などの他に不規則助詞。尊大語、侮蔑語の解説もある。韓国・朝鮮語、中国語の敬語表現のコメントも。 |
| Radio Japan Online |
J |
NHKの海外向け短波放送、ラジオジャパンのインターネットラジオ版。Real Audio Playerが必要。マルチリンガル放送で２０カ国語以上。短波放送特有のフェージングノイズもなくヒアリングには最適。放送内容は主に日本国内ニュース。 |
| 多言語入力設定 |
J |
長崎外国語短期大学の戸口民也さんのホームページにあるパソコンで他言語処理を行うためのヒントページ。フランス語のみならず、ドイツ語、スペイン語、中国語、韓国・朝鮮語についても解説されている。 |
| 中国語辞書と中国語翻訳 #101～#200 [100/212件] | [前へ] 1 2 3 [次へ] | |
|
| 中国語辞書と中国語翻訳 #101～#200 [100/212件] | [前へ] 1 2 3 [次へ] | |
|
|
