翻訳と辞書 Index
料理用語辞典
:
翻訳のためのインターネットリソース
スポンサード リンク
インフォメーション
Top Index
サイトマップ
新着情報
横断的全文検索
便利で常用的な翻訳辞書
分野別用語集
医学・医療用語
生物・生命・農林水産用語
環境・気象用語
理学・工学用語
工業・産業用語
建築・土木用語
インターネット用語
通信用語
コンピュータ用語
ハードウェア用語
ソフトウェア用語
電気・開発用語
政治・法律用語
経済・経営・投資用語
運輸・交通用語
生活用語
教育福祉用語
文学・歴史・哲学用語
芸術・芸能・スポーツ用語
趣味用語
言語感覚
メディア
検索サイト
ダウンロード
地域別の言語辞書
常用翻訳辞書
アジア
ヨーロッパ
南洋諸島
アフリカ
人工言語
少数言語
語学的な辞書
言語学と文法
発音辞典
文字やグリフ
語彙
文章
人工言語
少数言語
辞書・用語集の一覧
辞書・辞典+用語集
辞書・辞典・百科事典
専門用語集
資料・データベース
リンク・ポータル
一般情報
主題別サイト一覧
百科事典
読み
略語
例文・用例
言葉あそび
英語学習
第二外国語
日本語
キッズ
英・日対訳用語集
電子テキスト
フリーウェア
ホームページ制作
ITニュース
Linux
Windows
Macintosh
PCカルチャ
Dictionary Lists
mini英和辞書
mini和英辞書
Webster 1913
Latin-English
FOLDOC
Wikipedia English
ウィキペディア
翻訳辞書
・
専門用語集検索
+
英和辞典
+
和英辞書
+
横断検索
キーワード
:
ヒント
外部検索 : キーワードを入力後、以下のリンクをクリックしてみてください。
Google
ウェブ
画像
地図
ニュース
グループ
モバイル
英語語義
Yahoo!
ウェブ
画像
地図
ニュース
知恵袋
ブログ
音声
動画
登録サイト
商品
オークション
ファイナンス
キッズ
goo
ウェブ
画像
画像(S)
ブログ
教えてgoo
地図
路線
百科事典
ウィキペディア:
日本語
英語
仏語
独語
中国語
韓国語
多言語辞書
ウィクショナリ:
日本語
英語
仏語
独語
中国語
韓国語
知識検索
教えてgoo
Yahoo! 知恵袋
はてな
知識plus
OKWave
英英辞書
Webster
AmericanHeritage
動画:
YouTube
ニコニコ動画
英和辞典
goo英和
Yahoo!英和
Excite英和
Infoseek英和
和英辞典
goo和英
Yahoo!和英
Excite和英
Infoseek和英
国語・古語
goo大辞林
Y!大辞泉
コトバンク
漢字:
ウィクショナリ
医学用語
LSD英和和英
PubMed:
NCBI/NIH
メルク:
日本語
英語
スポンサード リンク
国語辞典・漢字字典/四字熟語辞典の横断的メタ検索
邦画・洋画、俳優・女優・制作者の横断的メタ検索
http://www.kotoba.ne.jp/
『辞書と翻訳:翻訳のためのインターネットリソース』は外国語の翻訳実務者や英語や語学を学ぶ学生・研究者、さらに英語など語学力を活かせられる分野へ就職や転職を考える一般の方々ための生きた英語講座、語学・学習サイトです。このページでは言語辞書・辞典・用語集のみならず『
料理、料理 女性 美容 ファッション 衣服 資格
』などに関連する価値ある情報ページも集約しています。
移動
●辞書●
仏英・英仏
日西・西和
料理
●用語●
マルチ用語集
だじゃれ
健康・栄養
水産
建築
文化
料理
レシピ
飲食
食品
飲料
●資料●
旅
レシピ
●リンク●
レシピ
●一般情報●
健康・栄養
レシピ
飲食
食品
飲料
エンタテーメント
最初から
#50 ~
50件
100件
料理
レシピ
飲食
食品・食材
飲料
料理用語辞典
#1~#54 [54/54件]
辞書サイト
仏英辞書 英仏辞典
French-English Food Dictionary A-K
F/E
Russ Collins
さんによる 対訳・仏英料理辞典。A-Zインデックス形式2ページ構成。約600語。
日西辞書・西和辞典
スペイン語辞書10万語
J
フラメンコ&スペイン料理店:CASA ARTISTA(カサ・アルティスタ)
のホームページにあるスペイン語辞書。A-Zインデックス型の対訳リスト形式。公称10万語。西和・和西双方向。和西辞書では読みとかな漢字の二通りのリストが用意されている。
料理
料理のインドネシア語 : ミニディクショナリー
E/I
インドネシア料理レシピ集
というホームページにある、英語・インドネシア語・日本語の料理・食品用語の対訳対照表。約340語。
用語集サイト
マルチ用語集
万物大辞典
J
OICHAN
さんの複合サイトの大コンテンツの一つ。日英中泰4カ国語対照のマルチカテゴリー辞典。カテゴリーは50以上と幅広い。他に中国の法律条文集などもある。お薦め。
だじゃれ
使えない専門用語講座
J
小宮裕孝
さんが運営する投稿形式の「だじゃれ」データベース『駄洒落を言うのはお洒落?』付属の用語集。理化学用語、パソコン用語、拡張子、自動車用語、料理用語、AV用語など。非実用的。
健康・栄養
Defra UK : BSE Glossary
E
英国
環境・食糧・農村地域省
にあるBSE関連略語集。約100語。
水産・漁業
食材辞典
J
吉永さんの調理と健康とフィットネスのサイト、
100歳までダイビングしたい
にある食材としての魚介類事典。生息地、特長、調理方法などの解説がある。
尾道の魚介類用語
E/J
タームワークス
の金森國臣さんによる尾道の魚介類和英対訳用語集。魚介類名だけでなく、日本式の料理名の英訳がある点が希有で貴重。お薦め。
建築
キッチン・サニタリー:住宅用語集
J
台所とトイレの用語集。
All About
の住宅用語集の一頁。33語。
文化
日本文化キーワード事典
J
イーストウェスト
社の日本文化事典。広範なジャンルそれぞれに分類されたキーワードには丁寧な解説とその英訳がある。
料理
1から始める料理の基本
J
ネスレ
社のレシピサイトにある料理の基本事項と用語集のページ。キーワード検索の他、調理方法、食材のカテゴリー検索とあかさたなインデックスをサポート。
A Glossary of Sushi Terms
E
日本の食文化の代表として世界中で認知されている「寿司」に関するサイト
World-Wide SushiRestaurant Reference
の寿司用語集。
Food and Cooking Terminology: British to American
E
フィンランドの
FAST Glossary Center
版、英国式の料理・飲食用語と米国式の語彙との一覧対照リスト。
Overview of American Foods and Food Terminology
E
フィンランドの
FAST Glossary Center
版、米国式食事メニューと料理・飲食関連の語彙リスト。英国英語ボキャブラリーとの対照リストもある。
アメリカの食材
J
アメリカ料理のサイト
コリスイン
の食材事典。魚介類、食肉、野菜、果物、香辛料、穀物、乳製品などに区分けされた和英対訳を含む用語・食材解説。
はアメリカ料理のレシピや掲示板、リンク集などのコンテンツのインデックス。
お料理知恵袋
J
キッコーマン
社サイトにある、食と料理に関連することわざ辞典。あかさたなインデックス形式。
グルメ用語辞典
J
@グルメぴあ
の外食志向のグルメ用語集。イタリアン、洋食、ワイン、お酒、ラーメン、中華・ギョーザ、お肉料理、カレー、パン、スイーツ、一般教養の11カテゴリー。
フランス料理用語集
J
フランス料理研究会全国連絡協議会
のホームページ
フランス料理情報サービス
にあるフランス料理用語集。
フランス料理用語集
J/F
グルメミートワールド
のフランス料理の用語集。英仏和三カ国語対訳の一覧表形式。簡潔な語義解説もある。
フランス料理用語集 - ホテルの基本用語 -
J/F
ホテルコンサルタントのちょっとしたヒント
のフランス料理の用語集。ブログ形式。ホテル用語集の一部。英仏和三カ国語対訳と簡潔な語義解説がある。
ホルモン焼き業界語
J
AMIREBA CLUB
のホームページにあるホルモン焼き用語の和英対照一覧。
食の用語辞典
J
京料理の専門サイト
京都屋.com
の京風料理と食材の用語集。あかさたなインデックス形式。
鍋料理の一覧
J
ウィキペディア
の日本の鍋料理の一覧。98種。
料理と菓子の一覧
J
ウィキペディア
の一ページ。料理と菓子の名称の一覧。用語それぞれが
ウィキペディア
内の解説ページにリンク。430語以上。
レシピ
Recipe List A-Z
F/E
Russ Collins
さんによる フランス料理のレシピ集。A-Zリスト形式で集約。
飲食
English-French Food A-K
F/E
Russ Collins
さんによる 英語・フランス語対訳辞書。料理・食品・食材、ワイン、生花、一般語など複数の対訳形式の用語集で構成されている。
とらさんDIC
J
ラーメンなサイト
東京のラーメン屋さん
のダウンロードページ。ラーメン用語の仮名漢字変換辞書(ATOK)がダウンロードできる。
王将用語一覧
J
餃子チェーン「王将」のファンサイト
「餃子の王将」マニアックス
にある、注文取りで発せられるメニュー用語一覧。
食品・食材
Canning Glossary
E
Michigan State University
の農学テキストDBの
IMP Data Base List
にある、缶詰製造に関連する用語集。32語。
Cook's Thesaurus
E
食品や食材、調理器具などのシソーラス。食という観点からみて類似した食品、食材をまとめて一覧できるようなカテゴリー構成がなされている。レシピのバリエーションを追求する調理者向け。お薦め。
Cooking Glossary
E
レシピサイトの
International Gourmet
の食品・食材用語集。約140語。
Everyday Cook Recipe Box : Glossary
E
レシピサイトの
Everyday Cook Recipe Box
の食品・食材用語集。約50語。
Food and Culinary Terms
E
Pacific Rim Gourmet
の食品や台所に関連する用語集。A-Zインデックス形式。
FoodLex
G
ドイツ語の食品・食材用語辞典。英語、フランス語の対訳も表示される。画像イメージが豊富でヴィジュアル。A-Zインデックス形式のマルチフレームページ。
Glossary of Food Safety Terms
E
Iowa State University
のサブサイトにある食品の安全性に関する用語集。43語。
おでんだね辞典
J
紀文
の
情報館
のおでん(関東煮き)の食材辞典。
飲料
epicurious food dictionary
E
旅と食のサイト
Epicurious
の食材・食品用語集。他に13,00種にも及ぶ
レシピ辞典
もある。
日本酒基礎知識
J
日本酒に関連するオールアバウトな百科事典的サイト
日本酒サービス研究会
の日本酒の基礎知識解説。清酒の歴史と定義、ラベル、タイプ分類、原料、製造方法、レシピ、地酒の特質、雑学、日本酒用語(45語)など網羅的。お薦め。
日本酒用語集
J
秋田の酒店
最八商店
の日本酒用語集。38語。
資料集サイト
旅
駅弁図鑑 西日本編
J
JR西日本
関連の駅弁図鑑サイト。西日本の駅弁300種以上を採録。
レシピ
COOKPAD
J
公称10万登録を謳うレシピサイト。各レシピには盛りつけ後の料理イメージや調理手順のイメージもあり直感的。調理方法や食材一覧も詳細。お薦め。
Food Network: TV
E
25,000件以上のレシピを採録しているデータベースサイト、
Food Network
のTV料理番組のデータベース・ページ。番組名、ホスト、スペシャル番組のハイライト、放送予定番組など網羅的。
OURSカクテルレシピ
J
英語・フランス語・ドイツ語の携帯辞書サイト
OURSケータイ辞書
のカクテル・レシピ・データベース。5000種類のカクテルの調合データが検索できる。ユニーク。
クッキングカレッジ
J
キッコーマン
社サイトにある、料理の種別、食材別のレシピ集。イメージを多用した具体的な料理法講座。連載形式で40項目以上。このページとは別のホームクッキングの
トップページ
には食材指定のレシピ検索エンジンもある。
クックパッド
J
公称67万件のデータを有するレシピ・サイト。ユーザの人気度ランキングなどに特長がある。
レシピ大百科
J
味の素
社のサイトにある家庭料理のレシピ事典。6000種類以上。食材検索や、旬・TPOに合った料理のレシピを検索できる。
リンク集サイト
レシピ
Filipino Recipes Link dot com
E
フィリピン料理に特化したレシピ・サイトだけを採録したリンク集。
一般情報サイト
健康・栄養
100歳までダイビングしたい!!
J
吉永さんが運営する健康と栄養食と運動・フィットネスのサイト。30代、40代、高齢、老齢期それぞれの健康維持のアドバイスや栄養、運動、ダイエットなど健康維持するための具体的なアドバイスに溢れたリッチコンテンツサイト。お薦め。
Diabetic Recipes for the Diabetic Diet
E
糖尿病の予防と食事療法による治療をテーマにした情報サイト。
レシピ
Fleischmann's Yeast
E
パン作り専門のレシピサイト。米国とカナダ(英語・フランス語)向けとでは異なる構成。
飲食
炎の横浜中華街
J
横浜中華街の密着タウンマップ。店ごとにイメージを含む丁寧な解説がある。
食品・食材
ちくわぶ倶楽部
J
おでんの食材として東京地方だけで見られる「ちくわぶ」に特化したサイト。
飲料
日本酒に乾杯
J
日本酒に関するオールアバウトな情報サイト。日本全国の銘酒、銘柄345種を網羅。日本酒の基礎知識なども充実。
エンタテーメント
ウォーカープラス
J
角川書店の"Walker"誌系の総合的なかつ大規模なエンタテイメント・ポータル。
料理用語辞典
#1~#54 [54/54件]
移動
●辞書●
仏英・英仏
日西・西和
料理
●用語●
マルチ用語集
だじゃれ
健康・栄養
水産
建築
文化
料理
レシピ
飲食
食品
飲料
●資料●
旅
レシピ
●リンク●
レシピ
●一般情報●
健康・栄養
レシピ
飲食
食品
飲料
エンタテーメント
最初から
#50 ~
50件
100件
辞書:総合
英語辞典と英語翻訳
百科事典と図鑑
マルチリンガル辞書
日本語辞典
英英辞典
フランス語辞典
ドイツ語辞書
イタリア語辞典
中文辞書
韓国語辞典
アジア系言語
中近東系言語
欧州系言語
北欧系言語
東欧系言語
アフリカ系言語
アメリカ系言語
南洋諸島言語
人工言語
言語学・語学
音声と発音
文字やグリフ
語彙と単語
フレーズと文章
料理用語辞典
#1~#54 [54/54件]
スポンサード リンク
運営趣旨
利用案内
免責事項
プライバシー
ご意見箱
広告について
翻訳と辞書
料理用語辞典
:
翻訳のためのインターネットリソース
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.