翻訳と辞書 Index
多言語辞書とマルチリンガル辞典 : 翻訳のためのインターネットリソース
  スポンサード リンク
Dictionary Lists
 翻訳辞書専門用語集検索+英和辞典+和英辞書+横断検索

キーワード英語・日本語 ヒント

外部検索 : キーワードを入力後、以下のリンクをクリックしてみてください。
Google ウェブ 画像 地図 ニュース グループ モバイル 英語語義
Yahoo! ウェブ 画像 地図 ニュース 知恵袋 ブログ 音声 動画
 登録サイト 商品 オークション ファイナンス キッズ
goo ウェブ 画像 画像(S) ブログ 教えてgoo 地図 路線
百科事典ウィキペディア:日本語 英語 仏語 独語 中国語 韓国語
多言語辞書ウィクショナリ:日本語 英語 仏語 独語 中国語 韓国語
知識検索教えてgoo Yahoo! 知恵袋 はてな 知識plus OKWave
英英辞書Webster AmericanHeritage  動画:YouTube ニコニコ動画
英和辞典goo英和  Yahoo!英和  Excite英和  Infoseek英和
和英辞典goo和英  Yahoo!和英  Excite和英  Infoseek和英
国語・古語goo大辞林 Y!大辞泉 コトバンク  漢字:ウィクショナリ
医学用語LSD英和和英  PubMed:NCBI/NIH  メルク:日本語 英語
スポンサード リンク

http://www.kotoba.ne.jp/
『辞書と翻訳:翻訳のためのインターネットリソース』は外国語の翻訳実務者や英語や語学を学ぶ学生・研究者、さらに英語など語学力を活かせられる分野へ就職や転職を考える一般の方々ための生きた英語講座、語学・学習サイトです。このページでは言語辞書・辞典・用語集のみならず『旅 為替 外国 保険 職業 資格 英語 語学』などに関連する価値ある情報ページも集約しています。
 国語辞典・漢字字典/四字熟語辞典の横断的メタ検索


 パソコン・インターネット・通信用語の横断的メタ検索


 多言語辞書とマルチリンガル辞典 #1~#100 [100/231件]1 2 3 [次へ]
移動
辞書:総合 英語辞典と英語翻訳 百科事典と図鑑 マルチリンガル辞書 日本語辞典
英英辞典 フランス語辞典 ドイツ語辞書 イタリア語辞典 中文辞書
韓国語辞典 アジア系言語 中近東系言語 欧州系言語 北欧系言語
東欧系言語 アフリカ系言語 アメリカ系言語 南洋諸島言語 人工言語
言語学・語学 音声と発音 文字やグリフ 語彙と単語 フレーズと文章
マルチリンガル辞書ウィキペディア (Wikipedia)ウィクショナリー (Wiktionary)ウィキクォート (Wikiquote)ウィキトラベル (Wikitravel)
Webster's Online Dictionary Rosetta EditionDicts.info

スポンサード リンク

辞書サイト
マルチリンガル辞書
Allwords.com
E
英英・マルチリンガル・オンライン辞書。American Heritage Dictionary と 英独仏西伊蘭の6ヶ国語に対応したAND Ltd社のマルチリンガル辞書を同時検索することができる。検索オプションも豊富で、検索結果には発音表記や音声ファイルなども含まれる。辞書。語に含まれる部分的な文字列あるいは指定アルファベットから始まる指定文字数の語を検索することができる。クロスワードパズルの穴埋め候補文字列の検索もサポート。
Dicts.info
E
78言語対応のオンライン多言語飜訳辞書。英語を中間言語としてアフリカーンス語からズールー語まで主要64言語はシンメトリカルな双方向性を実現している。お薦め。
dictsearch
E
翻訳者向けのサイトリンクポータルforeignword.comのサイトにある。オンライン辞書の横断的な検索ページ。ソース言語は58言語で、利用可能なオンライン辞書やターゲット言語を選択することが出来る。
Dizionario Online
I
オンライン翻訳会社のTraduzioni Online社が運営するマルチリンガル辞書サイト。日本語を含む26言語、公称4,642,862語の辞書。部分一致がある場合、最大100ワード出力。
Ectaco
E
Ectaco社のホームページ。英語を軸に欧州・東欧主要言語23カ国語を網羅したマルチリンガルオンライン辞書。ユーザが自分のホームページにリモート検索窓を設定することも可能(要許諾登録)。
Ergane
E
マルチリンガル・オンライン辞書で有名なtravlangのWindows版の電子辞書プログラムと辞書ファイルのダウンロードページ。
Euroglot
E/D
オランダのLinguistic Systems社のマルチリンガル辞書サービス。英語、オランダ語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語の6ヶ国語が双方向。出力は語義区分やイディオムなど複数候補を一括表示する。
European dictionary
E
ヨーロッパ系言語、特に英語とクロアチア語を基軸にした多言語オンライン辞書。逐語訳辞書。部分一致語の一覧表示形式。和英・英和、日仏、仏和の日本語辞書のサポートがある。
Freedict.com
E
Freewaresite.comと全く同一のインデックスをもつマルチリンガル辞書サイト。英語を基軸にしてAfrikaans, Danish, Dutch, French, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Latin, Norwegian, Portuguese, Russian,Spanish, Swahili, Swedish それぞれ双方向の辞書が用意されている。英和辞典の日本語はローマ字表記。
Get-Together.net
E
オンライン・マルチリンガル辞書サイト。25言語をサポート。ectaco社のハンドヘルド電子辞書がベース。WEB版には候補の一覧表示などがあり使いやすい。
gigadict.com
E
多言語辞書サイトGigaDict.netのオンライン多言語対応の英語辞書。前方一致と全検索をサポート。対応言語は英語が基軸で、日本語、韓国語、中国語、イタリア語、オランダ語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、ポーランド語、ロシア語、ウクライナ語、スペイン語、アラビア語、ペルシア語、ヘブライ語、ポルトガル語、トルコ語。双方向。
Hazar.com/
E/D
トルコ語と英語を基軸としたマルチリンガル辞書サービス。Ectaco社の多言語電子辞書の辞書データを採用。対応言語はトルコ語、英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、デンマーク語。ロシア語と日本語(ローマ字表記)のサポートは英語(双方向)のみ。
Inter Active Terminology for Europe (IATE)
E
旧"EuroDicAutom"。European Commission's Translation Serviceの術語辞書データベース。対応言語は英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、オランダ語、ポルトガル語、デンマーク語、チェコ語、スロバキア語、ブルガリア語、フィンランド語、ギリシャ語、アイルランド語、ハンガリー語、ラテン語、スウェーデン語、リトアニア語、ルーマニア語、ポーランド語、スロベニア語、エストニア語、ラトビニア語、マルタ語の24言語。採録語数は合計で約580万語(旧EuroDicAutom時代)以上。英仏語はそれぞれ100万語弱。辞書変換はそれぞれ双方向。また略語なども含まれている。分野領域の指定も可能。翻訳者のためのオンライン辞書としては今なお世界最大級。お薦め◎。
Jennifer's Language Page
E
Hello, Goodby, Yes, No など、英会話の基本中の基本文を世界中の言語で翻訳した一覧。Helloに至っては400言語1600表現を超えるほどに凄まじいページ。他の表現も200言語平均以上。日本語では標準語、関西弁、琉球語、東北弁などの方言まで採られている。お薦め◎。
Langtolang Multilingual Dictionary
E
オンライン多言語辞書。対応言語は日本語を含む44言語で2,162の対訳辞書を含む。見出し語の総数は公称で2,643万語。対応語は以下の通り。英語、アルバニア語、アラビア語、ブルターニュ語、カタロニア語、簡体字中国語、繁体字中国語、コルシカ語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、エスペラント語、エストニア語、フィンランド語、フランス語、ゲール語、ゲール語、ドイツ語、ギリシア語、ヘブライ語、ハンガリー語、アイスランド語、インドネシア語、イタリア語、日本語、韓国語、ラトヴィア語、リトアニア語、マラガシー語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語、ブラジル語、ポルトガル語、ポルトガル語、ルーマニア語、ロシア語、セルビア語、クロアチア語、スロバキア語、スロベニア語、スペイン語、スワヒリ語、ワロン語、ウェールズ語、スウェーデン語、トルコ語、ベトナム語、イディッシュ語。
LingvoSoft MultiLingual Online Dictionary
E
LingvoSoft社の多言語・マルチリンガル・オンライン辞書。英語単語を41カ国語に一括変換する。ただし辞書データの都合からどんな語も41言語全てに翻訳されるわけではない。
LOGOS MULTILINGUAL PORTAL
E
マルチ言語辞書Logos。採録語数は総計で公称で7,580,560。主題数800、言語数176。日本語のサポートもある(ただし語彙数は多くはない)。
Multilingual English Dictionary
E
Webster's Online Dictionary with Multilingual Thesaurus Translation の 対応言語インデックス。巨大辞書から編纂開始辞書まで4ランクの多言語辞書のインデックス分類がある。A-Zインデックスとキーワード検索が可能。マルチリンガルな英語対訳辞書の宝庫。900種以上。少数民族・少数話者言語の辞書は他の追随を許さない必見サイト。お薦め◎◎。
OURSケータイ辞書
J
携帯利用も可能な、フランス語、ドイツ語に対応したマルチリンガルな対日辞書。英和辞書、和英辞書。英英辞典。仏和辞典、和仏辞典(日仏)、独和辞書、和独辞書の機能を併せ持つ。お薦め。
Probert Encyclopaedia: Dictionaries
E
百科事典サイトのProbert Encyclopaediaが提供している英語対訳辞書のメタインデックス。フランス語、スペイン語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語の英語対訳辞書がある。
travlang's Translating Dictionaries
E
英仏独伊蘭西羅など18言語から18言語への変換機能を持ったマルチリンガル辞書。ただし対応言語は非対称。
Ultra Lingua : on-line Dictionary
E
Ultralingua Software社サイトにある、オンライン英語辞書。英語だけでなく、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、ラテン語をサポート。辞書以外にも任意のWEBページへの訳振り辞書サービスや、動詞活用辞書、テキストの語数カウントのような言語ツール、さらに主要言語の文法解説ページなど実用的なランゲージ・コンテンツが多数公開されている。お薦め。
Voycabulary
E
マルチリンガル10ヶ国語をサポートするリモート辞書検索。URLあるいはテキストを入力することで、個々の語彙に指定された辞書への検索タグを一気に付加して当該のテキスト、URL指定ページを再表示するタイプ。欧米語の様に語間に空白が入る言語についてはタグもきちんと付加されるが、和英指定で日本語文字列を指定するのは可能だが無理がある。処理速度は比較的高速。お勧め。
Wiktionary
E
GPLに基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル辞書・プロジェクト。
WinDi
E
7カ国語対応のオンライン多言語オンライン辞書。対応言語は英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、オランダ語。音声データによる発音を聞くことが出来る。ユニークな点は、単文入力による時制や動詞などが異なる類似構文(10文)の変換出力と、選択的な7カ国語同時翻訳機能。
WordReference.com
E
オンライン多言語辞典サイト。英語を軸にスペイン語、ドイツ語、イタリア語、フランス語,ロシア語を双方向でサポート。他に英和、英中、英韓辞書やチェコ語、トルコ語、ポーランド語、ギリシア語、ポルトガル語にも対応。HarperCollins社の辞書データ(コンサイス・レベル)を採用し語義解説は詳細。辞書エンジンの外部利用もサポート。英英辞書のサービスもある。
WordSniffer Public Beta
E
WordSniffer社のオンラインマルチリンガル辞書β公開サイト。中国語と英語がメインでドイツ語、フランス語、イタリア語、ラテン語、スペイン語、日本語のサポートがある。(中国語は英語とドイツ語が双方向、スペイン語、フランス語→中国語が単方向)。簡体字・繁体字中国語の選択対応もある。
オンライン辞典 アウレクス
J
スペイン語を基軸言語としたマルチ言語辞書サイト。サポート言語は日本語(相互)、ナワトル語(相互)、エスペラント語(相互)、アラビア語、マヤ語、タラスコ語、中国語、オトミ語、ミステコ語、ケチュア語、サボテック語、ガリシア語。などメキシコ系ネィティブ言語の辞書が多数あり貴重。辞書ファイルのダウンロードも可能。
ことばさがし (Multilingual Network)
J
堺武志さん主宰の第二外国語系メル友募集掲示板(ただしシェア)サイトにあるマルチリンガル辞書。フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、韓国・朝鮮語、ロシア語(一部調整中)の仏独西葡伊韓露<=>日本語辞書を拡充中。ユニーク。
パピヨン多言語電子辞典
J
Dictionnaire multilingue Papillon Multilingual Dictionary。フリーウェア系の辞書ファイルを利用した多言語辞書プロジェクト。英語、タイ語、中国語、ドイツ語、日本語、 フランス語、マレイ語、ラオス語、ベトナム語、エストニア語、スペイン語に対応。。
ウィキペディア (Wikipedia)
Wikimedia Incubator
E
新言語を追加する際のウィキペディアのテストドライブシステム。ウィキメディア英語版。
Wikipedia : Afrikaans
J
アフリカーンス語版Wikipedia。GPLに基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル百科事典・プロジェクト。
Wikipedia : Arabic (Araby)
J
アラビア語版Wikipedia。GPLに基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル百科事典・プロジェクト。
Wikipedia : Basque (Euskara)
B
バスク語版Wikipedia。GPLに基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル百科事典・プロジェクト。
Wikipedia : Bogga Hore
S
ソマリア語版のウィキペディア。
Wikipedia : Catalan (Catala)
C
カタロニア語版Wikipedia。GPLに基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル百科事典・プロジェクト。
Wikipedia : Chinese (簡体)
C
中国語版Wikipedia。GPLに基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル百科事典・プロジェクト。
Wikipedia : Chinese (繁体)
C
中国語版Wikipedia。GPLに基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル百科事典・プロジェクト。
Wikipedia : Danish (Dansk)
D
デンマーク語版Wikipedia。GPLに基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル百科事典・プロジェクト。
Wikipedia : Dutch (Nederlands)
D
オランダ語版Wikipedia。GPLに基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル百科事典・プロジェクト。
Wikipedia : Esperanto
E
エスペラント語版Wikipedia。GPLに基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル百科事典・プロジェクト。
Wikipedia : Estonian (Eesti)
E
エストニア語版Wikipedia。GPLに基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル百科事典・プロジェクト。
Wikipedia : Finnish (Suomi)
F
フィンランド語版Wikipedia。GPLに基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル百科事典・プロジェクト。
Wikipedia : Hebrew
H
ヘブライ版Wikipedia。GPLに基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル百科事典・プロジェクト。
Wikipedia : Interlingua
I
インターリンガ版Wikipedia。GPLに基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル百科事典・プロジェクト。
Wikipedia : Latin (Latina)
L
ラテン語版のWikipedia。GPLに基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル百科事典・プロジェクト。
Wikipedia : Norwegian (Norsk)
N
ノルウェー語版のWikipedia。GPLに基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル百科事典・プロジェクト。
Wikipedia : Polish (Polska)
P
ポーランド語版のWikipedia。GPLに基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル百科事典・プロジェクト。
Wikipedia : Portuguese (Portugues)
P
ポルトガル語版のWikipedia。GPLに基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル百科事典・プロジェクト。
Wikipedia : Romanian
R
ルーマニア語版Wikipedia。GPLに基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル百科事典・プロジェクト。
Wikipedia : Russian (Русский)
R
ロシア語版のWikipedia。GPLに基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル百科事典・プロジェクト。
Wikipedia : Serbocroatian (Srpskohrvatska)
S
セルビア語・クロアチア語版のWikipedia。GPLに基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル百科事典・プロジェクト。
Wikipedia : Simple English
E
初等英語版(英語を外国語として学ぶ人のため)のWikipedia。GPLに基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル百科事典・プロジェクト。
Wikipedia : Slovene (Slovensko)
S
スロベニア語版のWikipedia。GPLに基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル百科事典・プロジェクト。
Wikipedia : Spanish (Castellano)
S
スペイン語版のWikipedia。GPLに基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル百科事典・プロジェクト。
Wikipedia : Swedish (Svenska)
S
スウェーデン語版のWikipedia。GPLに基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル百科事典・プロジェクト。
Wikipedia : Vicipéid (Gaeilge)
I
アイルランド語版のウィキペディア。
Wikipedia : Wicipedia (Cymraeg)
W
ウェールズ語版のウィキペディア。
Wikipedia : Βικιπαίδεια (Ελληνικά)
G
ギリシア語版のウィキペディア。
Wikipedia : Википедиа (Тоҷикӣ)
T
タジク語版のウィキペディア。
Wikipedia : Википедија (Македонски)
M
マケドニア語版のウィキペディア。
Wikipedia : Вікіпедія (Українська)
U
ウクライナ語版のウィキペディア。
Wikipedia : Вікіпедыя (Беларуская)
H
ベラルーシ語版のウィキペディア。
Wikipedia : Уикипедия (Български)
B
ブルガリア語版のウィキペディア。
Wikipedia : Уикипедия (Қазақша)
K
カザフ語版のウィキペディア。
Wikipedia : ვიკიპედია (ქართული)
G
グルジア語版のウィキペディア。
Wikipedia : Վիքիփեդիա (Հայերեն)
A
アルメニア語版のウィキペディア。
Wikipedia : װיקיפּעדיע (ייִדיש)
Y
イディッシュ語版のウィキペディア。
Wikipedia : ויקיפדיה (עברית)
H
ヘブライ語版のウィキペディア。
Wikipedia : منصوبہ (اردو)
U
ウルドゥー語版のウィキペディア。
Wikipedia : ویکی‌پدیا (فارسی)
P
ペルシア語版のウィキペディア。
Wikipedia : विकिपीडिया (हिन्दी)
H
ヒンディー語版のウィキペディア。
Wikipedia : વિકિપીડિયા (ગુજરાતી)
G
グジャラート語版のウィキペディア。
Wikipedia : വിക്കിപീഡിയ (മലയാളം)
M
マラヤーラム語版のウィキペディア。
Wikipedia : วิกิพีเดีย (ไทย)
T
タイ語版のウィキペディア。
Wikipedia : 維基百科 (粵語)
C
広東語版のウィキペディア。
Wikipedia ((سنڌي)
S
シンド語(シンディー語)版のウィキペディア。
Wikipedia (amuhara)
A
アムハラ語版のウィキペディア。アムハラ語表示のための専用のフォントのインストールが必須。(ブラウザによってサポートされていない場合もある)
Wikipedia (Avañe'ẽ)
A
グアラニー語版のウィキペディア。
Wikipedia (Aymar aru)
A
アイマラ語版のウィキペディア。
Wikipedia (Bahasa Indonesia)
I
インドネシア語版のウィキペディア。
Wikipedia (Bahasa Melayu)
M
マレー語版のウィキペディア。
Wikipedia (Bân-lâm-gú)
T
台湾語版のウィキペディア。
Wikipedia (Basa Jawa)
j
ジャワ語版のウィキペディア。
Wikipedia (Basa Sunda)
S
スンダ語版のウィキペディア。
Wikipedia (Bosanski)
B
ボスニア語版のウィキペディア。
Wikipedia (Brezhoneg)
B
ブルトン語(ブルターニュ語)版のウィキペディア。
Wikipedia (Cambodia)
K
クメール語(カンボジア語)版のWikipedia。表示のために専用フォントが必須。
Wikipedia (Corsu)
C
コルシカ語版のウィキペディア。
Wikipedia (Dansk)
T
トルクメン語版のウィキペディア。
Wikipedia (Ekakairũ Naoero)
N
ナウル語版のウィキペディア。
Wikipedia (Euskara)
B
バスク語版のウィキペディア。
Wikipedia (Euskara)
B
ビスラマ語版のウィキペディア。
Wikipedia (faka-Tonga)
T
トンガ語版のウィキペディア。
Wikipedia (Føroyskt)
F
フェロー語版のウィキペディア。
Wikipedia (Frysk)
F
フリースランド語(フリジア語)版のWikipedia。
Wikipedia (Gàidhlig)
S
スコットランド・ゲール語版のウィキペディア。
Wikipedia (Galego)
G
ガリシア語版のウィキペディア。
Wikipedia (Ido)
I
イド語版のWikipedia。
Wikipedia (Igbo)
Y
イボ語版のウィキペディア。
 多言語辞書とマルチリンガル辞典 #1~#100 [100/231件]1 2 3 [次へ]
移動
スポンサード リンク


        運営趣旨   利用案内    免責事項   プライバシー   ご意見箱   広告について   
 翻訳と辞書
多言語辞書とマルチリンガル辞典 : 翻訳のためのインターネットリソース
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.