翻訳と辞書 Index
 翻訳辞書・語学辞典 : 翻訳のためのインターネットリソース
　 スポンサード リンク
Dictionary Lists
辞書辞典は語学総合 | 自動翻訳サイトは機械翻訳 | 国語辞典と古語辞典は国語辞書 | 古語辞典 | 漢和辞典 |
フランス語翻訳と仏語辞典はフランス語辞書 | ドイツ語翻訳と独語辞典はドイツ語辞書 | 医学用語:医学用語辞典|
翻訳辞書・専門用語集検索+英和辞典+和英辞書+横断検索

キーワード：英語・日本語 ヒント

外部検索 : キーワードを入力後、以下のリンクをクリックしてみてください。
Google ウェブ 画像 地図 ニュース グループ モバイル 英語語義
Yahoo! ウェブ 画像 地図 ニュース 知恵袋 ブログ 音声 動画
　登録サイト 商品 オークション ファイナンス キッズ
goo ウェブ 画像 画像(S) ブログ 教えてgoo 地図 路線
百科事典ウィキペディア：日本語 英語 仏語 独語 中国語 韓国語
多言語辞書ウィクショナリ：日本語 英語 仏語 独語 中国語 韓国語
知識検索教えてgoo Yahoo! 知恵袋 はてな 知識plus OKWave
英英辞書Webster AmericanHeritage 　動画：YouTube ﾆｺﾆｺ動画
英和辞典goo英和 　Yahoo!英和 　Excite英和 　Infoseek英和
和英辞典goo和英 　Yahoo!和英 　Excite和英 　Infoseek和英
国語･古語goo大辞林 Y!大辞泉 コトバンク 　漢字：ｳｨｸｼｮﾅﾘ
医学用語LSD英和和英 　PubMed：NCBI/NIH 　メルク：日本語 英語
スポンサード リンク
国語辞典・漢字字典/四字熟語辞典の横断的メタ検索


邦画・洋画、俳優・女優・制作者の横断的メタ検索



http://www.kotoba.ne.jp/
『辞書と翻訳：翻訳のためのインターネットリソース』は外国語の翻訳実務者や英語や語学を学ぶ学生・研究者、さらに英語など語学力を活かせられる分野へ就職や転職を考える一般の方々ための生きた英語講座、語学・学習サイトです。このページでは言語辞書・辞典・用語集のみならず『米国 英国 ニューヨーク ロンドン 旅 留学 海外生活 出張 保険 為替 英語 資格』などに関連する価値ある情報ページも集約しています。
翻訳辞書・語学辞典 #101～#200 [100/786件] [前へ] 1 2 3 4 5 6 7 8 [次へ]
移動
辞書:総合 英語辞典と英語翻訳 百科事典と図鑑 マルチリンガル辞書 日本語辞典
英英辞典 フランス語辞典 ドイツ語辞書 イタリア語辞典 中文辞書
韓国語辞典 アジア系言語 中近東系言語 欧州系言語 北欧系言語
東欧系言語 アフリカ系言語 アメリカ系言語 南洋諸島言語 人工言語
言語学・語学 音声と発音 文字やグリフ 語彙と単語 フレーズと文章
英和和英国語辞典国語辞典漢和辞典 漢和辞書古語辞典漢字辞書・漢字辞典
日英翻訳・英日翻訳英和和英辞書英和辞書和英辞書英英辞書
英国・米国英語英語コーパス古英語辞書 中日辞書 日中辞典中英辞書 英中辞典
中国語翻訳・辞書韓日辞書 日韓辞典韓英辞書 英韓辞典韓国語翻訳・辞書仏語辞書 仏語辞典
フランス語翻訳仏和 日仏辞書仏英辞書 英仏辞典仏仏辞書 フランス語辞典独和辞書 和独辞典
独英辞書 英独辞典独独辞書・ドイツ語辞書ドイツ語略語辞書ドイツ語コーパスドイツ語翻訳　ドイツ語辞書
独仏辞書 仏独辞典 独西辞書 西独辞典 伊和辞書 和伊辞典伊英辞書 英伊辞典イタリア語翻訳・辞書
羅和辞書 和羅辞典羅英辞書 英羅辞典ラテン語辞書日本語対訳辞書日蘭辞書・蘭和辞典
日葡辞書・葡和辞典日西辞書・西和辞典和波辞書・波和辞典日露辞書・露和辞典日本語・ウクライナ語辞典
日本語・アラビア語辞典日本語・ペルシャ語辞典日本語・トルコ語辞典日本語・ヘブライ語辞典日本語・ベトナム語辞典
漢英・漢仏・漢韓・漢中・漢字辞典略語辞典英語略語辞典類語辞典英語類語辞典
反意語・対義語ことわざ　諺英語のことわざ西洋古語辞典自動翻訳 機械翻訳
百科事典年鑑図鑑絵で見る辞書マルチリンガル辞書
ウィキペディア (Wikipedia)ウィクショナリー (Wiktionary)ウィキクォート (Wikiquote)ウィキトラベル (Wikitravel)Webster's Online Dictionary Rosetta Edition
Dicts.infoマルチ用語集和文翻訳表現辞典訳振り辞書メール辞書
携帯辞書カタカナ語辞書リンク類語辞典反意語・対義語
ジェスチャー

スポンサード リンク

辞書サイト
ページの先頭に移動します。 中英・英中
Chinese (transliterated) English Dictionary
E
 音訳・音読み記述の見出し語による中国語辞書。多言語オンライン辞典編纂プロジェクトのWebster's Online Dictionaryのひとつ。採録語数はLargeクラス。キーワード検索と 変則A-Zインデックス（見出し語一覧）が利用できる。
Chinese Simplified English Dictionary
E
 簡体字中国語辞書。マルチリンガル英語対訳辞書サイトWebster's Online Dictionaryの簡体字中国語辞書。採録語数はLargestクラス。キーワード検索と 変則A-Zインデックス（見出し語一覧）が利用できる。
Chinese Traditional English Dictionary
E
 繁体字中国語辞書。多言語オンライン辞典編纂プロジェクトのWebster's Online Dictionaryの繁体字中国語辞書。採録語数はLargeクラス。キーワード検索と 変則A-Zインデックス（見出し語一覧）が利用できる。
Chinese-English dictionary
E
 Reverso社の中英対訳の中文・中国語辞典。中国語→英語のオンライン辞書サービス。コリンズ(Collins)社の簡体字・中国語辞書データを採用した中英辞書。中国語のキーワード検索ができる。中国語の掲載語一覧も出力可能なので書籍辞書のような辞書引きができるところがユニーク。お薦め。
English Chinese Dictionary
E
 多言語辞書サイトGigaDict.netのオンライン英語→簡体字中国語辞書。英中辞書。熟語的英語表現に強みあり。前方一致と全検索をサポート。
Taiwanese (transliterated) English Dictionary
E
 多言語オンライン辞典編纂プロジェクトのWebster's Online Dictionaryの音訳・音読み記述の見出し語による台湾的中国語辞書。採録語数はLargeクラス。キーワード検索と 変則A-Zインデックス（見出し語一覧）が利用できる。
Taiwanese English Dictionary
E
 台湾的中国語辞書。多言語オンライン辞典編纂プロジェクトのWebster's Online Dictionaryの台湾的中国語辞書。採録語数はLargeクラス。キーワード検索と 変則A-Zインデックス（見出し語一覧）が利用できる。
TigerNT：中英・英中辞典
E/C
 中国語・英語オンライン辞典。またコンピュータやプログラミング言語のマニュアル・ドキュメントサイトリンク集や、各種変換ツール類サイトへのリンク集も併設している。
Yahoo!! 奇摩字典
C/E
 Yahoo!奇摩(台湾)の英中・中英辞典。外来語・新語・略語を含む。GB5(繁体字中国語)の表示環境が必須。
英汉/汉英/英英/中日/英日 线上电子字典
C
 簡体字中国語(GB)による中国語・英語オンライン辞書サイト。英中辞書の語義解説は品詞区分や語義区分があり詳細。中英辞書は対訳的で簡潔。簡体字・繁体字の相互的な翻訳機能もある。さらに日本語にも対応。中日辞典・日中辞書、英和辞典・和英辞書の機能が追加されている。英英辞典機能もある。英語や中国語の翻訳者に最適。
呂氏網上字典 : Lexiconer Online English-Chinese and Chinese-English Dictionaries
E/C
 英語<=>繁体字・簡体字中国語辞典。双方向であるが、各機能毎にページが分けられている。同サイトには辞書の他に簡体字中国語ベースのTOEFL/GREの学習ページなどもある。
當代漢英詞典
C
 香港中文大學サイトにある中国語・英語辞典。漢字の部首引きや発音索引検索などをサポート。繁体字中国語表示環境が必須。
ページの先頭に移動します。 韓日・日韓
Naver : 일어사전
K
 韓国の検索ポータルNaverの韓国版の日本語・韓国語辞典。日韓、韓日両用。日本語入力のための日本語ひらがな、カタカナの文字入力テンプレートのサポートがある。検索結果は簡潔だが用例などもあり、日本語漢字にはひらがなの読みが添えられている。
NATE.com : 일어사전
K
 韓国の検索ポータル、NATE.comの辞書検索サービスの日韓辞典のページ。英韓・韓英・韓日辞書のエントリーページにはない、日本語ひらがな、カタカナの文字入力テンプレートがサポートされている。日本語漢字にはふりがな、さらに日本語の例文に韓国語対訳を添えて出力するなど本格的な構成。金星出版社のニューエース辞書日韓,韓日がベース。お薦め◎。
エンジョイ＠韓国語
J
 前田真彦さんの韓国語学習サイト。韓国語の通訳実務で苦労された点を集約した小辞典がある。韓日編、日韓編、発音編に分かれている。そのほかにも、四文字熟語、ことわざ、慣用句など、韓国・朝鮮語と日本語を対照した様々なページがある。お薦め。
韓日辞典
J
 多言語日本語対訳辞書サイトGigaDict.netのオンライン・韓国語→日本語辞書。韓日辞書。採録語は公称20万語。
日韓辞典
J
 多言語日本語対訳辞書サイトGigaDict.netのオンライン・日本語→韓国語辞書。日韓辞書。採録語は公称20万語。
야후! 일어사전
E/K
 Yahoo! (Korea)のオンライン辞書サービスの一つ。韓日・日韓オンライン辞書。
ページの先頭に移動します。 韓英・英韓
Naver : 영어사전
K
 韓国の検索ポータルNaverの英韓・韓英辞典。時事英語社の辞典を採用。
Korean (transliterated) English Dictionary
E
 音訳・音読み記述の見出し語による韓国語辞書。採録語数はMediumクラス。この韓国・朝鮮語辞典はWebster's Online Dictionaryのマルチリンガル英語対訳辞書のひとつ。見出し語一覧2頁構成。
Korean English Dictionary
E
 韓国語辞典。多言語オンライン辞典編纂プロジェクトのWebster's Online Dictionaryのオンライン・韓英辞書。採録語数はLargestクラス。キーワード検索と 変則A-Zインデックス（見出し語一覧）が利用できる。
Nate.com : 백과사전
K
 韓国の検索ポータル、Nate.comの英語辞書（韓英・英韓）の検索ページ。韓国語ページ。時事英語社の英語辞典を採用。
Polish English Dictionary
E
 ポーランド語辞書。多言語オンライン辞典編纂プロジェクトのWebster's Online Dictionaryのオンライン・ポーランド語辞書。採録語数はLargestクラス。キーワード検索と 変則A-Zインデックス（見出し語一覧）が利用できる。
Yahoo!(Korea) English Edictionary
E/K
 Yahoo! (Korea)の英韓辞書。双方向。語義解説は詳細で熟語なども多数表示される。ハングル文字表示環境が必要。
야후! 사전
E/K
 Yahoo! (Korea)のオンライン辞書サービス。英韓・韓英辞典、英英辞典、韓国国語辞典、百科事典、漢字辞典の総合検索サイト。英英辞書として利用できる。
ページの先頭に移動します。 フランス語翻訳
フランス語翻訳 Infoseek マルチ翻訳
J
 インフォシーク社の無料のフランス語翻訳サービス。仏和翻訳と日仏翻訳（和仏翻訳）のいずれも可能。テキスト翻訳だけでなくフランス語や日本語ウェブページの翻訳もサポートしている。翻訳エンジンはクロスランゲージ社製。お薦め。
ページの先頭に移動します。 仏和・日仏
Apprendre le Japonais
F
 フランスの日本語入門学習サイトのtevader.comが提供している日常用語の日仏辞典(ページの最下部)。日本語翻訳や学習のための入門教材や日常会話用語の日仏対訳一覧などがあり有用。お薦め。
Apprendre le japonais - Dictionnaire Kanji|Hira|Kata|Romaji
F
 Crapules社が運営するフランス語辞典サイト。日仏辞典と仏日辞書の機能を併せ持つ。漢字、かな、ローマ字入力が可能。発音がカタカナ表記でなされているなど日本人の初学者向けの配慮がある。仏語辞典の採録語彙に強化のためのオンライン投稿が可能。お薦め。
Catégorie:japonais - Wiktionnaire
F
 Wiktionaryのフランス語版 Wiktionnaireの日本語セクション。仏和辞典や日仏辞書として利用できる。カテゴリー別の用語集機能を装備。カナ入力によるキーワード検索も可能。お薦め。
Category:フランス語 - ウィクショナリー
J
 Wiktionary日本語版 ウィクショナリーのフランス語辞書セクション。日仏辞書として利用できる。基本1000語のうち約200語が語義登録されている。投稿者募集中。フランス語入力による仏和辞書検索も可能。
Dictionnaire de japonais
F
 Sébastien Aperghis-Tramoniさんが運営している日仏辞典サイト。ローマ字表記の和仏辞典機能を併せ持つ。英語とフランス語のガイドがある。見出し語はフランス語なまりのあるヘボン式ではないローマ字表記。A-Zインデックス形式。フランス語翻訳向けというより日常的な会話で用いられる語が主だって採録されている。また作家名やアニメ、剣道、仏教用語などに目線が注がれている。お薦め。
Dictionnaire de Japonais: 日仏辞典
F/J
 Guillaume Chasleriesさんが運営する日仏辞典サイト。日仏辞書の機能だけでなく仏和辞典としても利用可能（語義解説文の逆引き）。見出し語は約28411語。お薦め。
Dictionnaire français-japonais :仏和辞典
F
 Jean-Marc Desperrierさんの仏和辞典・和仏辞書プロジェクトによるフランス語辞典。仏和・和仏双方向。Jim BreenさんのEdictプロジェクトの英和辞典データを元に構築されている。フランス語辞書の採録語彙に強化のためのオンライン投稿が可能。オンラインのフランス語辞典は数も少なく貴重。お薦め。
f2jdic : PDIC用フランス語単語帳
J
 ＩＣＨＩＲＯさんが公開配布しているPDIC用フランス語翻訳向けの仏和辞書データ。フランス語見出として採録されている単語語数は約37,000語。
French to Japanese Romaji to French dictionary
E
 ローマ字対応の仏和辞典/日仏辞書。多言語飜訳辞書サイトDicts.infoの対訳フランス語辞書。31,581語。
French to Japanese to French dictionary
E
 仏和辞典/日仏辞書。多言語飜訳辞書サイトDicts.infoの対訳フランス語辞書。37,818語。
日仏辞典
J
 多言語日本語対訳辞書サイトGigaDict.netのオンライン・日本語→フランス語辞書。日仏辞書。採録語は公称20万語。
仏和/和仏用語集: WAKEwakaru
J
 フリーウェア辞書として配布されているフランス語辞書を集約し検索利用できる仏和辞典・日仏辞書サイト。フランス語翻訳者向け。見出語として採録されているフランス語単語語数は約5万語以上。お薦め。
仏和しらべ
J
 浅見俊幸さんのホームページ、「フランス語あそび」にある、仏和辞典。部分一致検索が可能。同サイトには、動詞の活用クイズの動詞あそびや綴りの母音文字にアクサンを付加するクイズアクサンあそびなどフランス語翻訳を志すフランス語初学者の楽しみになるようなページが多数ある。お薦め。
仏和辞典
J
 多言語日本語対訳辞書サイトGigaDict.netのオンライン・フランス語→日本語辞書。仏和辞書。採録語は公称20万語。
仏和辞典Web
J
 翻訳作品サイトロングマール翻訳書房のオンライン仏和辞書サイト。フランス語辞書はf2jdicの強化版。40,800語。検索対象を訳語に切り替えれば日仏辞典としても利用可能。お薦め。
和仏しらべ
J
 浅見俊幸さんの仏和辞典「仏和しらべの姉妹版の日仏辞典。かな日本語の入力で部分一致検索ができる。フランス語翻訳の初学者向け。
ページの先頭に移動します。 仏英・英仏
ARTFL Project: French-English Dictionary
F/E
 シカゴ大学のARTFLプロジェクトの仏英辞典、英仏辞書。収録語彙は75,000語。訳語は逐語的で簡潔。
DicoVox 5.0
E/F
 音声ファイルサポートがある英仏辞書、仏英辞典サイト。採録語数はフランス語が約3万語。英語が約2万語。発音の再生にQuickTime環境が必須。
English to French / French to English Dictionary
E/F
 freedict.comのサイトにあるフランス語辞典。仏英辞書と仏英辞典の機能を兼ね備えている。検索は部分一致がデフォルト。完全一致検索も可能。
French (transliterated) English Dictionary
E
 多言語オンライン辞典編纂プロジェクトのWebster's Online Dictionaryのフランス語の音訳・音読み記述の見出し語による仏英辞書。採録語数はLargeクラス。キーワード検索と 変則A-Zインデックス（見出し語一覧）が利用できる。
French Dictionary
E
 オンライン仏英辞書。更新頻度も高く、英仏辞書のリリースが予告されている。発展途上のフランス語辞書サイト。
French English Dictionary
E
 フランス語辞書。マルチリンガル英語対訳辞書サイトWebster's Online Dictionaryのフランス語辞書。オンライン仏英辞典。採録語数はLargestクラス。キーワード検索と 変則A-Zインデックス（見出し語一覧）が利用できる。
French-English Dictionary
E
 シカゴ大のARTFL Projectの別サーバー。Tyler Jonesさんが入力途中の古い仏英辞書（A. Spiers' Dictionnaire Géneral Anglais-Français, published in 1853.)を採用している（未完）。
French-English Food Dictionary A-K
F/E
 Russ Collins さんによる 対訳・仏英料理辞典。A-Zインデックス形式2ページ構成。約600語。
Le grand dictionnaire terminologique
F
 カナダケベック州政府サイト「Gouvernement du Québec」のフランス語・英語・ラテン語・スペイン語・カタロニア語・ガリシア語・ポルトガル語・ルーマニア語に対応した多言語用語辞典。
tiscali reference : French Phrase Finder - English to French Dictionary
E/F
 英国のポータルサイト、Tiscaliのフランス語辞書サイトの英仏辞典のページ。A-Zインデックスの対訳単語帳形式。
tiscali reference : French Phrase Finder - French to English Dictionary
E/F
 英国のポータルサイトTiscaliのフランス語辞書サイトの仏英辞典のページ。A-Zインデックスの対訳単語帳形式。
Traduction : Dictionnaire français::anglais
F
 英語とフランス語のバイリンガル・デュアルページ英仏辞書、仏英辞典＋類語辞典。キーワードの語義解説よりもグループ化された類語リンクに重みがある英仏バイリンガルな類語辞典。お薦め。
Travlang English-French Dictionary
E
 英語→フランス語。仏英辞書。9,000語。Travlangのオンライン英仏辞書。
Travlang French-English Dictionary
E
 フランス語→英語辞書。仏英辞書。9,000語。Travlangのオンラインフランス語・英語辞典。
ページの先頭に移動します。 仏仏辞書
Academie Project
E/F
 シカゴ大学図書館のARTFLプロジェクトの一環。アカデミー・フランセーズ（Dictionnaire de l'Academie Francaise）の旧版のフランス語辞書。仏仏辞典。 (初版:1694, 5版:1798, 6版:1835, 8版:1932)を公開。
CNTRL　Lexicographie
F
 CNTRL(Central National de Ressources Textuelles et Lexicales)の54万語を擁するオンラインフランス語辞書（仏仏辞典）。キーワード検索とA-Zインデックスをサポート。語義解説は詳細。語源、同意語、反意語、類似語、コンコーダンスなどの検索も可能。お薦め。
FranceTerme
F
 フランス文化・コミュニケーション省(Ministère de la Culture et de la Communication)が運営するフランス語の科学・技術用語辞典サイト。文化・科学技術全般を網羅。お薦め。
LE DICO
F
 子供向けフランス語サイト「Premiers pas sur internet」のフランス語辞典。仏仏辞書。子供向けの語彙ばかりではあるが、用例もありフランス語翻訳の初学者に最適。同サイトではフランスの子供たちが書いたフランス語の作文や創作物語が多数公開されている。
Media DICO
F
 MEDIADICOのオンラインフランス語辞典。仏仏辞書。類語、動詞の時制変化、英仏辞書、仏英辞書、フランス語表現辞典など６種類の辞書検索をサポート。語義解説は丁寧。
Ressources pour la traduction
F/E
 フランス文化省のフランス語総局によるオンラインなフランス語辞書サイトの大リンク集。語学・文法、辞書と百科事典、仏仏辞書、自動翻訳、専門用語などのセグメントで分類されている。お薦め。
Thresor de la langue francoyse (1606)
E/F
 シカゴ大学図書館のARTFLプロジェクトの一環。古の仏仏辞典。フランス語の古辞書 「Jean Nicot 版のThresor de la langue francoyse (1606)」のデータベース化。
Trésor de la Langue Française informatisé (version simplifiée)
F
 国立学術研究センター（CNRS）が編纂したフランス語辞書 Trésor de la Langue Française informatisé（仏仏辞典 : 全１６巻）のオンライン版。簡略な入力フォームもある。本版は見出し語１０万、語義２７万、４３万の例文を収録。フランス語翻訳者の必見サイト。
TV5 - Dictionnaires Mediadico
F
 フランスの海外向けフランス語TV放送局のTV5サイトにあるフランス語辞書。仏仏辞典の他にフランス語類語辞書、フランス語動詞活用辞典、英仏辞書、仏英辞書が利用できる。なおTV5が放送している番組は日本でも受信可能。受信には110度CSの受信環境が必要ですが991ｃｈにて毎日無料で放送されており、リアルタイムなフランス語番組を視聴可能。お薦め。
Wiktionnaire : フランス語
F
 マルチリンガル辞書のオープン・プロジェクト、Wiktionaryのフランス語版。採録語数は 319,592 (2007/05/10)。見出し語には日本語も含まれている。語義解説は仏語。また、『Le Dictionnaire de l’Académie française, 8e édition : アカデミーフランセーズ仏仏辞典第8版』の33,000語が収録されている。
ページの先頭に移動します。 独和・和独
Category:ドイツ語 - ウィクショナリー
J
 Wiktionary日本語版 ウィクショナリーのドイツ語セクション。独和辞書として利用できる。基本1000語のうち約100語が語義登録されている。投稿者募集中。ドイツ語入力によるキーワード検索も可能。
German to Japanese Romaji to German dictionary
E
 ローマ字対応の独和辞典/和独辞書。多言語飜訳辞書サイトDicts.infoの対訳ドイツ語辞書。79,101語。
German to Japanese to German dictionary
E
 独和辞典/和独辞書。多言語飜訳辞書サイトDicts.infoの対訳ドイツ語辞書。203,346語。
Kategorie:Japanisch - Wiktionary
G
 Wiktionaryドイツ語版 Wiktionaryの日本語セクション。和独辞書と漢字辞書機能を備える。現在約130語が語義登録されている(06/2/22)。日本語入力によるキーワード検索も可能。
生きているドイツ語
J
 ペンネームSO生さんによるオンライン独和・和独慣用句辞典。7300以上の例文を含む。辞典機能の他にも、ドイツ語の諺、引用句、固有名詞、時事用語、外来語、色の形容詞、数、聖書表現、早口言葉などの特集ページがある。編者の体温を感じさせる辞書。お薦め◎。
独和辞典
J
 多言語日本語対訳辞書サイトGigaDict.netのオンライン・ドイツ語→日本語辞書。独日辞書。独和辞典。採録語は公称20万語。
日独辞典
J
 多言語日本語対訳辞書サイトGigaDict.netのオンライン・日本語→ドイツ語辞書。日独辞書。和独辞典。採録語は公称20万語。
和独辞典
J/G
 大阪大学のウルリヒ・アーペルさんによる日独辞典。逆引き対応もあるので独日辞書としても利用可能。新語にも強い。採録されている見出し語は９万語以上。検索結果には日本語キーワードを含む複数の見出し候補が出力されそれぞれ読みがなとローマ字の読み、品詞区分、ドイツ語対訳が表示できる。ことわざ、慣用句など文例・用例も多数。
ページの先頭に移動します。 独英・英独
3lang.de
E
 ドイツ語、英語、ロシア語の三カ国語に対応した独・英・露オンライン対訳辞典。
BEOLINGUS
E
 英語、スペイン語、ポルトガル語の三カ国語に対応したドイツ語を基軸とした・英・西・葡・独語オンライン対訳辞典。総見出し語は公称で90万語。
Das große Online-Wörterbuch Deutsch-Englisch
E
 linguatec GmbH社サイトの独英・英独オンライン辞書サービス。検索結果にはキーワードの部分一致を含む。イディオム表示あり。
DicData
G
 英語、イタリア語、フランス語の三カ国語に対応したドイツ語を基軸にした独・英・伊・仏オンライン対訳辞典。独英辞書は公称65万語。
English German online dictionary
E/G
 LingvoSoft社が提供しているドイツ語・英語双方向のオンライン独英辞典。部分一致検索をサポート。
English-German dictionary
G/E
 FreeBSD.org のwebmasterでもあるWolfram Schneiderさんのサイトにある英独辞典。TUCの辞書とほぼ同一。
German (transliterated) English Dictionary
E
 音訳・音読み記述の見出し語によるドイツ語辞書。採録語数はMediumクラス。このドイツ語辞典はWebster's Online Dictionaryのマルチリンガル英語対訳辞書のひとつ。見出し語一覧3頁構成。
German <-> English Dictionary
G/E
 Chemnitz Universityの一般向けドイツ語辞書サービス。独英・英独辞典と双方向。採録数は公称で187,000。
German English Dictionary
E
 ドイツ語辞書。マルチリンガル英語対訳辞書サイトWebster's Online Dictionaryのオンライン・ドイツ語辞書。採録語数はLargestクラス。キーワード検索と 変則A-Zインデックス（見出し語一覧）が利用できる。
LEO English/German Dictionary
G/E
 独英・英独(214,000語以上)、ビジネス用語の採録は47,000語以上。
QuickDic
E/G
 独英・英独双方向のドイツ語辞書。公称25万語規模。
QuickDic
E
 ドイツ語、英語の対訳独英オンライン辞典。部分一致で独英双方向。
Student - Online Dictionary
G
 独のstudent-online gmbh のドイツ語・スペイン語・英語の三カ国語対訳オンライン辞書。独英、西英対訳。ウームラウトなどの特殊文字の入力のサポートがある。見出し語は28万。慣用句など含めると100万語以上。同サイトは学生向けの学習・資料・アドバイザリサイトで、辞書コンテンツ以外にも社会・自然科学系のテキストアーカイブやコンサルテーションページなどのコンテンツが多数ある。お薦め。
Travlang German-English Dictionary
E
 英語<=>ドイツ語。170,000語。Travlangのオンライン英語・ドイツ語辞書。英独辞典。LEO German English Dictionaryのミラー。
Wörterbuch Deutsch-Englisch
G
 ライプチッヒ大学が運営している独英・英独辞書サイト。見出し語は英語が９万語、ドイツ語が15万語以上。イディオムを含む。
ページの先頭に移動します。 独独辞書
Das Deutsche Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm
G
 グリム童話で知られるヤコブとウィルヘルムのグリム兄弟によって1838年に編纂が開始されたドイツ語辞典。完成は123年後の1961年で全16巻33冊という壮大な規模のドイツ語辞典。そのオンライン公開版。採録語数は約30万語。語義解説は博物学的で極めて詳細。ヤコブ・グリムが携わった最後の語彙はFrucht(フルーツ）であるといわれている。お薦め。
Die Wörterbücher bei wissen.de
G
 独のWAHRIG / wissen.de社の総合的なオンライン辞書サービスのページ。Wahrig のドイツ語辞典を筆頭に正書法辞典、百科辞典さらに、英独、仏独、伊独、西独、トルコ語など欧州主要言語の辞書サポートもある。
Historische Wörterbücher des Deutschen
G
 ドイツの古典的な辞書をオンライン化するプロジェクト、LPIのサイト。8～18世紀前後の辞書、約12点が公開されている。
Swabian into English
E
 ドイツの方言スワーベン語(swabian - schwaebisch)に関する総合的な辞書サイト。基本語だけでなく略語や外来語、数詞、ことわざ等々。さらに時制などの文法的なページも用意されている。
Wortschatz Deutsch : Wortschatz-Lexikon
G
 ライプチッヒ大学が運営している総合的なドイツ語辞書サイト。ドイツ語例文辞書。ドイツ語コーパス。新語、独英・英独辞書、外部リンクベースの百科事典などが利用できる。
ページの先頭に移動します。 ドイツ語略語
14963 Abkürzungen und ihre Wortlaute
G
 ドイツ語略語辞典サイト。完全一致、部分一致などの検索が可能。採録語数は15,000語以上。
Beckers Abkürzungslexikon medizinischer Begriffe
G
 ドイツの略語辞典サイト。完全一致、部分一致などの検索が可能。欧米系の略語を網羅。採録語数は公称で100,000語。(2006/10/17)。
ページの先頭に移動します。 ドイツ語コーパス
ドイツ語例文コーパス DJPD
J
 広島大学のドイツ語コーパス。ドイツ語または日本語のキーワードを入力することで文法的に適正なドイツ語原文と独和対訳例文を検索できる。和独辞書、独和辞書としても利用可能。例文は独和対訳文あり。ドイツ語専用の特殊文字入力サポートもある。お薦め。
ページの先頭に移動します。 伊和・和伊
アモーレイタリア語辞書
J
 オンラインイタリア語辞典サイト。日伊辞書、伊日辞典の検索窓がある。見出し語数は公称で74,250。検索指定は全体、部分など4通り。和伊辞典には訳語の品詞や名詞指定時の男性、女性のジェンダー指定が可能。i-mode/Ezweb対応ページサポートもある。
イタリアーノ
J/I
 NHKのイタリア語講座のテキストをベースにしたi-mode用の日伊・伊日辞典。A-Zインデックス、およびあかさたなインデックス形式の語彙リスト一覧型。イタリア語辞書以外にもイタリア語講座などイタリア語学習者のためのコンテンツが多数。
イタリア語ネット
I/E/J
 Y. Takagiさんのイタリア語サイト。商業用語(2000)、工業用語(1000)を中心にした伊英日対訳辞書（イタリア語の単語帳）が充実。食事メニュー用語、ワイン用語などのページもある。A-Zインデックス形式。お薦め。
翻訳辞書・語学辞典 #101～#200 [100/786件] [前へ] 1 2 3 4 5 6 7 8 [次へ]
移動
スポンサード リンク


　　　　　　　　運営趣旨　　　利用案内　　　　免責事項　　　プライバシー　　　ご意見箱　　　広告について　　　
　翻訳と辞書
 翻訳辞書・語学辞典 : 翻訳のためのインターネットリソース
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.